POTENTIAL - vertaling in Engels

• potential

Voorbeelden van het gebruik van Potential in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Met ingang van 1 januari 2009 wordt het op de markt brengen van nieuwe voertuigen met klimaatregelingsystemen die gefluoreerde gassen met een global warming potential van meer dan 150 bevatten, onverminderd de bepalingen van artikel 10 verboden.
From 1 January 2009, the placing on the market of new vehicles with air conditioning systems containing fluorinated gases with a global warming potential higher than 150 shall be prohibited, except as provided for in Article 10.

Voor nieuwe personenauto's en lichte bedrijfswagens die op de markt worden gebracht met klimaatregelingsystemen die gefluoreerde gassen met een global warming potential van meer dan 150 bevatten(momenteel HFK-134a), geldt een maximale lekkage.
Any new passenger vehicles and light commercial vehicles placed on the market with air conditioning systems containing fluorinated gases with a global warming potential higher than 150(currently being HFC-134a)are subject to a maximum leakage rate.

Het gebruik van gefluoreerde gassen met een global warming potential van meer dan 150 voor de eerste vulling van klimaatregelingsystemen in nieuwe voertuigen die met ingang van 1 januari 2009 op de markt worden gebracht, wordt onverminderd de bepalingen van artikel 10 verboden.
The use of fluorinated gases with a global warming potential higher than 150 to fill air conditioning systems for the first time in new vehicles placed on the market as from 1 January 2009 shall be prohibited, except as provided for in article 10.

Realising the Potential") organiseren(Bonn, 6-8 juli 1997); deze conferentie zal gewijd zijn aan het internationale beleid op het vlak van onder andere de elektronische handel, en zal met een ministeriële verklaring worden afgesloten.
Conference on"Global Information Networks: Realising the Potential" in Bonn on 6-8 July 1997 which will address international policy-making amongst others for electronic commerce with a view to adopting a Ministerial Declaration.

Aan een persoon die het voornemen heeft met ingang van 1 januari 2009 nieuwe voertuigen op de markt te brengen met klimaatregelingsystemen die gefluoreerde gassen met een global warming potential van meer dan 150 bevatten, worden quota toegewezen die overeenkomen met een percentage van het aantal door die persoon op de markt gebrachte voertuigen, en wel als volgt.
Any person that intends to place new vehicles with air conditioning systems containing fluorinated gases with a global warming potential higher than 150, on the market from 1 January 2009 shall be allocated quotas representing a percentage of the vehicles placed on the market by that person in accordance with the following.

getiteld"Unlocking the Potential: National Strategy for Accelerated Poverty Reduction.
comprehensive strategy"Unlocking the Potential: National Strategy for Accelerated Poverty Reduction.

Met ingang van 1 januari 2005 zorgt elke persoon die nieuwe voertuigen op de markt brengt met klimaatregelingsystemen die gefluoreerde gassen met een global warming potential van meer dan 150 bevatten, ervoor dat is gecontroleerd dat de lekkage voor een systeem met één verdamper niet meer dan 40 gram gefluoreerde gassen per jaar en voor een systeem met twee verdampers niet meer dan 50 gram gefluoreerde gassen per jaar bedraagt.
From 1 January 2005, any person placing new vehicles on the market with air conditioning systems containing fluorinated gases with a global warming potential higher than 150 shall ensure that the rate of leakage has been verified as not exceeding 40 grams of fluorinated gases per year for a single evaporator system or 50 grams of fluorinated gases per year for a dual evaporator system.

Event-related potentials treden op na de aanbieding van een stimulus
The former investigates potential fluctuations time locked to an event,

Managementontwikkeling, met inbegrip van het loopbaantraject van individuele top- en seniormanagers en'high potentials'.
Management development, including the career path of individual senior managers and high potential co-workers.

die aan verandering toe zijn, high potentials met leidinggevende capaciteiten,
future leaders with high potential, mainly from the financial industry

Lees meer High potential: Erik Hoving, TNT.
Reacties op: High potential: Erik Hoving, TNT.

Deze systemen zijn geclassificeerd als"Tropical Potential Cyclone.
Such systems are classified as"Potential Tropical Cyclones.

Personal Potential- Ontdek op welke chakra niveaus je vibreert.
Personal Potential- Uncover your vibrations on the 7+1 chakra levels.

De High Potential Academy kan hierin perfect een rol spelen.
The High Potential Academy can perfectly play a role in this.

Vraag dan geheel vrijblijvend een potential scan voor uw artikelen aan.
Then request an entirely obligation-free Potential Scan for your items.

We hebben hem getest met de Auditory Evoked Potential Test.
We gave him an Auditory Evoked Potential Test.

Start ups zijn tegenwoordig enorm op zoek naar high potential studenten.
Start ups are nowadays looking for high potential students.

Waar gaat uw aanstaande boek'Big Potential' over?
What is your upcoming book“Big Potential” about?

Effectiever kan het potential van het filtermateriaal niet benut worden.
The potential of the filter medium cannot be utilized more effectively.

Potential Estate is een tijdelijke alliantie die ruimtes en verhalen ontwerpt.
Potential Estate is a temporary alliance that designs residential spaces and narratives.