POTENTIAL - vertaling in Spaans

• potencial
• potential
• potenciales

Voorbeelden van het gebruik van Potential in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Daarnaast kan bronlokalisatie van de pieken in het TMS-evoked potential gelegen gebieden die worden aangegrepen door stimulatie identificeren
Además, localización de la fuente de los picos en el potencial TMS-evocado puede identificar regiones distantes que se dedican por estimulación,

Microsoft heeft zich, door middel van zijn Unlimited Potential visie, zich verplicht tot het meer betaalbaar, relevant en toegankelijk maken van
Microsoft, a través de su visión Unlimited Potential, se compromete a hacer de la tecnología un método más capaz,

Microsoft heeft zich, door middel van zijn Unlimited Potential visie, zich verplicht tot het meer betaalbaar,
Microsoft, a través de su visión Potencial Ilimitado, está comprometido a

introduceerde Health New England het Mindful Leadership-programma van Potential Project bij hun leadership team.
la compañía presentó el programa de liderazgo consciente de Potential Project a su equipo.

Microsoft heeft zich, door middel van zijn Unlimited Potential visie, zich verplicht tot het meer betaalbaar,
A través de su visión Potencial Ilimitado, Microsoft estácomprometido a promover

Zie het werkdocument van de diensten van de Commissie„Exploiting the employment potential of green growth” van 18 april 2012.
Véase el documento de trabajo de los servicios de la Comisión«Exploiting the employment potential of green growth»(aprovechamiento del potencial de empleo del crecimiento ecológico) de 18 de abril de 2012.

afgevaardigden naar ALAMAU 2015 zal zich richten op'Verhuizen van Potential to Action'.
los delegados a ALAMAU 2015 se centrarán en"Pasar de Potencial para la Acción".

onderzoekers aan University College London en High Potential Psychology Ltd.
conjuntamente con investigadores de University College London y High Potential Psychology Ltd.

dit effect werd gemedieerd door antagonisme van de TRPM8(transient receptor potential M8).
este efecto es mediado por el antagonismo de la TRPM8(transient receptor potential M8).

Brain and Human Potential, winnaar van een Best Book Award voor wetenschappelijk en medisch netwerk;
Mente, cerebro y potencial humano, ganador de un Premio al Mejor Libro de la Red Científica y Médica;

in samenwerking met onderzoekers aan de Hogeschool van Londen en High Potential Psychology Ltd.
conjuntamente con investigadores de University College London y High Potential Psychology Ltd.

De resultaten van dit onderzoek zijn te vinden in het artikel ‘Anisotropic winds in Wolf-Rayet binary identify potential gamma-ray burst progenitor' dat op 19 november 2018 in Nature Astronomyverschijnt.
Este trabajo de investigación se ha presentado en el artículo científico titulado“Anisotropic winds in Wolf-Rayet binary identify potential gamma-ray burst progenitor”, publicado en la revista Nature Astronomy el 19 de noviembre de 2018, enlace en línea.

NIH(National Institutes of Health) en anderen, een artikel met de titel: ”Ketone Bodys Potential Therapeutic Uses”.
publicaron un artículo titulado“Ketone bodies, potential therapeutic uses”.1(“Potenciales usos terapéuticos de los Cuerpos Ketonicos”).

De resultaten van dit onderzoek zijn te vinden in het artikel ‘Anisotropic winds in Wolf-Rayet binary identify potential gamma-ray burst progenitor' dat op 19 november 2018 in Nature Astronomyverschijnt.
Este trabajo de investigación se ha presentado en el artículo científico titulado“Anisotropic winds in Wolf-Rayet binary identify potential gamma-ray burst progenitor”, publicado en la revista Nature Astronomy el 19 de noviembre de 2018.

Microsoft heeft zich, door middel van zijn Unlimited Potential visie, zich verplicht tot het meer betaalbaar,
Microsoft, a través de su visión de Potencial Ilimitado, mantiene el compromiso de hacer

De Award for Potential van 2018 ging naar Salahuddin Ahmed,
El Premio al Potencial de 2018 se le otorgó a Salahuddin Ahmed,

De Award for Potential van 2018 ging naar Salahuddin Ahmed, een activistische documentair fotograaf uit Bangladesh,
El Premio al Potencial de Canon de 2018 fue para Salahuddin Ahmed,

een inspirerende figuur van de Human Potential Movement en de verdere ontwikkeling van de transpersoonlijke psychologie.
una figura inspiradora del Movimiento de Potencial Humano y el posterior desarrollo de la psicología transpersonal.

CO2 heeft geen nadelig effect op de ozonlaag en heeft een GWP(Global Warming Potential, aardopwarmingsvermogen) van één en een ODP(Ozone Depletion Potential, ozonafbrekend vermogen) van nul.
El CO2 es una sustancia inocua para la capa de ozono que tiene un potencial de calentamiento atmosférico(PCA) uno y un potencial de destrucción de ozono(PDO) cero.

in aanmerking worden genomen, is het global warming potential van de biologische landbouw geringer(16).
la agricultura ecológica muestra un potencial menor de emisiones de gases de efecto invernadero(16).