POTENTIEL - vertaling in Nederlands

• potentieel
• potentiaal
• mogelijkheid
• mogelijk
• mogelijkheden
• mogelijke
• de potentiële
• potentiële

Voorbeelden van het gebruik van Potentiel in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

ΔV: est la déformation du potentiel liée à la marée.
ΔV: is de vervorming van de potentiaal door de getijden.

Les effets peuvent donner votre potentiel illimité de jouer de la guitare.
Verschillende effecten kan geven uw gitaarspel van onbegrensde mogelijkheden.

Je crois pas avoir jamais rencontré un agent avec un si grand potentiel.
Ik denk dat ik nooit een agent heb gekend met meer talent.

Mon vieil ami Speed est de retour avec un vainqueur potentiel.
Mijn vriend Speed is terug met een nieuwe potentiële winnaar.

Je voulais en savoir plus sur mon employeur potentiel.
Ik wilde meer over mijn toekomstige werkgever weten.

Le pays ne manque certainement pas de potentiel de croissance.
Het land heeft zeker geen gebrek aan potentiele groei.

Parce qu'elle a un potentiel énorme.
Ze heeft enorm veel talent.

Je flaire un potentiel.
Ik ruik talent.

Seule une population en bonne santé peut réaliser tout son potentiel économique.
Slechts een gezonde bevolking kan haar volledig economisch potentieel benutten.

La ronce constitue donc un grand remède potentiel, insuffisamment valorisé,
De braambes vormt dus een groot potentiaal remedie, onvoldoende gewaardeerd,

L'impact potentiel d'une telle attaque peut stopper la distribution d'électricité,
De potentiële impact van een dergelijke aanval kan de distributie van elektriciteit stopzetten,

Le courant/ potentiel effectif est calculé en multipliant le rapport cyclique et la valeur crête du courant ou du potentiel.
De werkelijke stroom/ potentiaal wordt berekend door de werkcyclus en piekwaarde van stroom of potentiaal te vermenigvuldigen.

J'aimerais connaitre tout impact potentiel sur mon compte Est-ce
Ik wil de potentiële impact op mijn account begrijpen Gaan mijn betalingsvoorwaarden

Assurez-vous que tous les terminaux connectés à l'analyseur CTPT n'ont aucun potentiel et que tous les potentiels sont mesurés par l'analyseur CTPT.
Zorg ervoor dat alle terminals verbonden met de CTPT Analyzer geen potentiaal hebben en alle potentialen worden gemeten door de CTPT Analyzer.

Impact potentiel de la recherche sur la science,
Potentiële impact van het onderzoek voor wetenschap,

en pourcentage du potentiel de production primaire nette.
als een percentage van de potentiële netto primaire.

maintenu à, ou puisée à, un potentiel négatif élevé par une haute tension, alimentation directe de courant.
een hoge negatieve potentiaal door een hoog-voltage, direct-stroom voeding.

Impact potentiel de la recherche sur le plan scientifique,
Potentiële impact van het onderzoek voor wetenschap,

transmis à la Commission, les crédits nécessaires sont engagés et une convention de subvention est présentée au bénéficiaire potentiel.
worden de benodigde kredieten vrijgemaakt en wordt er een subsidieovereenkomst aan de potentiële begunstigde voorgelegd.

Bien que STED ait le potentiel incroyable et les applications variées,
Hoewel STED ongelooflijke potentiële en diverse toepassingen heeft,