TOEKOMSTIGE - vertaling in Frans

• futures
• à venir
• prochaines
• ultérieures
• à l'avenir
• futurs
• future
• futur
• prochains
• ultérieure
• ultérieurs
• à l' avenir
• prochaine
• prochain
• ultérieur

Voorbeelden van het gebruik van Toekomstige in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Over welke specifieke competenties moet uw toekomstige werknemer beschikken?
Quelles compétences spécifiques votre nouvelle recrue devra-t-elle posséder?

U geeft aan hoe u uw toekomstige huis wilt bewonen.
Vous spécifiez comment vous voulez vivre dans votre nouvelle maison.

Welke zijn uw toekomstige projecten?
Quels sont vos projets d'avenir?

Kruispunten van oude culturen en toekomstige dromen.".
Carrefour de cultures anciennes et rêves de futurs.".

Begin met een korte stuwkrachtlengte en verhoog deze in toekomstige sessies.
Commencez avec une courte poussée et augmentez-la dans les prochaines sessions.

Ik wilde meer over mijn toekomstige werkgever weten.
Je voulais en savoir plus sur mon employeur potentiel.

Want jullie zijn beiden slechts hypothetische toekomstige scenario's.
Il s'agit de scénarios hypothétiques dans le futur.

de huidige en mogelijke toekomstige lekkage van radioactieve materialen,
les possibilités de fuites ultérieures, de produits radioactifs,

voor synchronisatie met AppNexus Platform voor toekomstige reclameactiviteiten.
pour des activités publicitaires ultérieures.

Het verhaal van de operand stack wordt vervolgt in toekomstige artikelen over andere onderwerpen, gerelateerd aan de operand stack.
L'histoire de la pile des opérandes se continuera dans les prochains articles en traitant de sujets associés à la pile des opérandes.

Het Private Cloud-platform is voorzien op toekomstige groei en garandeert dat de applicatie steeds beschikbaar is,
La plateforme de Cloud privé est parée à toute croissance ultérieure et garantit la disponibilité permanente de l'application,

site te blokkeren als u meerdere computers toegang tot Internet(of toekomstige herbesmetting te voorkomen.).
vous avez plusieurs ordinateurs d'accéder à Internet(ou pour prévenir les réinfections ultérieures.).

In toekomstige handelsovereenkomsten zal geval per geval worden bekeken
Dans de prochains accords commerciaux, de dispositions relatives à la bonne gouvernance,

strategische richtsnoeren uit te stippelen voor toekomstige werkzaamheden.
définir des orientations stratégiques pour une action ultérieure.

van de bezoeker en dienen om de internetbrowser te herkennen voor toekomstige bezoeken.
ils permettent de reconnaître ce navigateur lors de visites ultérieures.

Het moet als referentiepunt dienen voor toekomstige verslagen die worden opgesteld overeenkomstig artikel 20,
Il servira de point de référence pour les rapports ultérieurs élaborés conformément à l'article 20,

Award Miles- spaar Award Miles met het frequent flyer programma van de SkyTeam-partners en bespaar op uw toekomstige reizen.
Récompense en Miles- gagnez des récompenses en Miles grâce au programme de fidélité d'une compagnie membre de SkyTeam et faites des économies sur vos prochains voyages.

De belofte van toekomstige raadpleging en haalbaarheidsstudies is een stap in de goede richting,
La promesse d'une prochaine consultation et d'études de faisabilité doit être saluée,

het wachtwoord en de gebruikersnaam voor elke toekomstige verwijzing houden.
nom d'utilisateur pour toute référence ultérieure.

worden toekomstige wijzigingen in de bestanden genegeerd.
les modifications ultérieures des fichiers sont ignorées.