FUTUR FINANCEMENT - vertaling in Nederlands

• toekomstige financiering

Voorbeelden van het gebruik van Futur financement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le financement futur de la Communauté 3.
De toekomstige financiering van de Gemeenschap 3.

Partie c financement futur de la communaute.
Toekomstige financiering van de Gemeenschap.

Le financement futur des examens techniques.
De financiering van technische onderzoeken.

Les ressources propres- leur financement futur- La discipline budgétaire.
Eigen middelen- toekomstige financiering- begrotingsdiscipline.

Geremek a lui aussi soulevé la question du financement futur.
De heer Geremek sprak ook over de toekomstige financiering.

La réforme du budget de l'UE et son financement futur.
De hervorming van de EU-begroting en de toekomstige financiering.

La réforme du budget de l'UE et son financement futur.
EU-begrotingshervorming en de toekomstige financiering.

Qui montre la route concernant le financement futur de l'UE?
Waar is het leiderschap bij de toekomstige financiering van de EU?

J'espère que nous atteindrons un résultat similaire pour le financement futur.
Ik hoop dat wij ook voor de toekomstige financiering een gelijkaardig resultaat zullen kunnen bereiken.

a réitéré l'importance du financement futur.
benadrukte nogmaals het belang van de toekomstige financiering.

La réforme du budget de l'Union européenne et son financement futur avis d'initiative.
Hervorming van de EU-begroting en de toekomstige financiering initiatiefadvies.

Cela ne signifie pas que le financement futur de l'Union doive revêtir un aspect de redistribution.
Het betekent ook niet dat de financiering van de Unie in de toekomst op herverdelende leest geschoeid moet zijn.

le rapport de M. Böge à l'examen concerne le financement futur de l'UE.
het onderhavige verslag van de heer Böge heeft betrekking op de toekomstige financiering van de Europese Unie.

à savoir le financement futur.
namelijk de toekomstige financiering.

de discipline budgétaire lors des négociations sur le financement futur.
de begrotingsdiscipline zo belangrijk in de onderhandelingen over de toekomstige financiering.

Les sociaux-démocrates danois ont voté aujourd'hui en faveur du rapport sur«l'Agenda 2000- le système de financement futur».
Jensen en Sindal( PSE), schriftelijk.( DA) De Deense sociaal-democraten stemmen voor het verslag over" Agenda 2000- De toekomstige financiering van de Unie.

j'ai expressément posé une question à Mme Schreyer concernant le financement futur des Info-Points et des Carrefours.
ik heb mevrouw Schreyer uitdrukkelijk een vraag gesteld over de toekomstige financiering van de Info-Points en Carrefour-kantoren.

Je soutiens de tout cur le rapport de mon collègue socialiste Michel Rocard sur le financement futur des systèmes d'assurance maladie.
Ik schaar mij van harte achter dit verslag van mijn socialistische collega Michel Rocard over de toekomstige financiering van de stelsels voor ziektekostenverzekering.

La Commission transmet au Conseil européen un livre vert sur le financement futur de la Communauté.
De Commissie dient bij de Raad een groenboek in over de toekomstige financiering van de Gemeenschap.

Le financement de projets futurs se fera toujours majoritairement par crédits bancaires, mais la politique économique jouera un rôle important dans le financement futur.
Toekomstige projecten zullen nog altijd grotendeels met bankkredieten gefinancierd worden, maar het economisch beleid zal een belangrijke rol spelen in de toekomstige financiering.