Voorbeelden van het gebruik van Prochain in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je suis le prochain?
Ça pourrait faire une bonne histoire pour ton prochain livre.
Een goed verhaal voor je volgende boek.Tu es le prochain, rouge.
Jij bent de volgende, rooie.Quand est votre prochain rendez-vous?
Wanneer is jullie volgende date?Pourquoi ne pas vous laisser payer le prochain aussi?
Waarom betaal je de volgende ook niet?L'an prochain, tu ne seras que plus en retard par rapport aux autres.
T'es le prochain, traître.
Jij bent de volgende, verrader.Probablement son prochain repas.
Waarschijnlijk z'n volgende maaltijd.Sam et moi allons à Banville le mois prochain.
Sam en ik verhuizen volgende maand naar Banville.Le prochain trouve un œil.
Qui est le prochain, moi?
Ben ik de volgende?Elle t'accompagnera dans ton prochain voyage.
Voor je volgende reis.Tout le monde! Votre prochain verre? C'est pour moi.
Iedereen, jullie volgende drankje is van mij.Mais qui ne le sera pas lors de votre prochain événement par équipe, l'EscapeGame par excellence.
Maar niet tijdens jullie volgende teamevent hier, dé EscapeGame.Pinky nous a dit que son prochain film ferait sept heures et demie.
Pinky vertelde ons dat z'n volgende film zevenenhalf uur gaat duren.Sera votre prochain véhicule soit un camion,
Zal uw volgende voertuig een vrachtwagen,Quel sera votre prochain tatouage?
Wat zal jouw volgende tatoeage zijn?Mon prochain entrepôt, je le ferai dans un commissariat!
M'n volgende depot zal in een politiebureau zijn!Dans un prochain article nous reviendrons sur les macros.
Nico obtient baisée par son prochain dans malgré de lui!
