RAAKT IN PANIEK - vertaling in Engels

• panics
• is freaking out
• panic
• panicked
• are freaking out
• gets panicky

Voorbeelden van het gebruik van Raakt in paniek in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Niemand raakt in paniek als alles volgens plan gaat.
Nobody panics when things go"according to plan.

Je raakt in paniek, vindt je tas niet.
You can't find your handbag. You panic.

Niemand raakt in paniek als alles gaat zoals gepland.
Nobody panics when things go"according to plan.

Er gebeurt iets onverwachts en je raakt in paniek.
Something happens, and you panic.

Hij raakt in paniek en dumpt haar lichaam in de rivier.
He panics and dumps the body in the river.

De dader raakt in paniek, hij dacht dat Torben alleen was.
Thinking Torben was alone, the killer panics.

Iemand vermoordt hem per ongeluk, raakt in paniek.
Someone accidentally kills him, panics.

Ze begrijpt het gevaar, en raakt in paniek.
She understands the danger and panics.

Denkt dat hij 'm kwijtraakt, en raakt in paniek.
He panics and does something rash.

De grote Cavaldi raakt nooit in paniek. Hij raakt in paniek.
The great Cavaldi never panics.- He panics.

Dan daagt haar verloofde op, en ze raakt in paniek.
Then her fiancé turns up, and she panics.

Z'n onderbewuste raakt in paniek.
His subconscious is panicking.

Myrna raakt in paniek, Owen.
Myrna is freaking out, Owen.

Coen raakt in paniek, biecht alles op en verraadt daardoor Jonathan.
Coen freaks out, confesses and also gives Jonathan away.

De moeder raakt in paniek.
The mother becomes increasingly agitated.

Mijn oma raakt in paniek als ik niet op tijd terug ben.
My grams gets all panicked when I don't show on time.

Zijn onderbewustzijn raakt in paniek.
His subconscious is panicking.

Het raakt in paniek en begint zijn wapens op te laden.
It is panicking and starting to charge its weapons.

Hij raakt in paniek en haat ijs.
He will panic and decide he hates ice cream.

Meisje raakt in paniek.
Girl freaks out.