SCHADELOOSSTELLING - vertaling in Engels

• compensation
• indemnification
• redress
• reparation
• indemnity
• compensating
• damages
• reparations
• compensated

Voorbeelden van het gebruik van Schadeloosstelling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De adverteerders van Google zijn begunstigde derden van deze schadeloosstelling.
Google's advertisers are third-party beneficiaries of this indemnity.

We hebben geen schadeloosstelling.
We have no redress.

Schadeloosstelling voor laattijdige betaling van een subsidie.
Compensation for the late payment of agrant.

Afwijzing van support, schadeloosstelling en beveiliging.
Disclaimer of Support, Indemnification and Security.

Zou je dan nog steeds aan financiële schadeloosstelling denken?
You would still be thinking about monetary damages?

quota, schadeloosstelling… betekenen allemaal één ding.
quotas, reparations… All mean one thing.

Ik smeek het hof voor eerlijke schadeloosstelling.
I beg the court for true reparation.

Schadeloosstelling voor te late betaling van de subsidie.
Compensation for the late payment of the grant.

Uitgebreide bescherming: geen geldelijk limiet op schadeloosstelling.
Comprehensive protection: no monetary limit on indemnification.

Laten we onze schadeloosstelling nemen.
Let us take our reparations.

Invoering van een systeem voor schadeloosstelling van slachtoffers van zeevervuiling;
Introduce a compensation system for victims of marine pollution;

andere aanverwant belasten schadeloosstelling kwesties.
other related tax indemnification issues.

Ik zei hem dat het zijn schadeloosstelling was.
Told him it was reparations.

Het gemengde stelsel van schadeloosstelling is in België niet van toepassing.
The mixed system of compensation is not used in Belgium.

Beperking van aansprakelijkheid en schadeloosstelling door u.
Limitation of liability and indemnification by you.

Betreft: Schadeloosstelling voor boeren die door de droogte zijn getroffen.
Subject: Compensation for farmers affected by the drought.

Het geeft ons het recht op schadeloosstelling.
It simply gives us the right to indemnification.

De schadeloosstelling voor jezelf.
Compensation for yourself.

dit is een schadeloosstelling.
it's an indemnification.

Ik wil schadeloosstelling, ja?
I want compensation, you hear?