SCHEELT JE - vertaling in Engels

• saves you
• ails you
• is the matter with you
• save you

Voorbeelden van het gebruik van Scheelt je in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat scheelt je een hoop tijd met het doen van je eigen presentaties.
That saves you a lot of time doing your own presentations.

Dat scheelt je een hoop gedoe. Douane.
That saves you a lot of hassle. Customs.

De Priority Pass scheelt je zeeën van wachttijd in de rij.
The Priority pass saves you hours waiting in ticket lines.

Dit scheelt je kostbare tijd bij het vullen van de contentkalender.
This saves you valuable time while filling in the content calendar.

Dat scheelt je een hoop tijd.
This saves you a lot of time.

Dat scheelt je tijd.
It saves you time.

Het scheelt je zelfs een extra regel op de betaalpagina.
It even saves you extra space on the payment page.

helder én scheelt je bergen aan administratie.
clear and saves you a ton of administration.

Wat scheelt je?
What is the matter with you?

Als je zo loopt dan scheelt je dat zo'n 100 mijl.
If you cut across here… you save yourself a hundred mile or so.

Het is goed voor wat scheelt je.
It's good for what ails ya.

Scheelt je ongeveer 10 miljoen aan verloren goederen.
Saved you about $10 million in lost inventory.

Dat scheelt je een kogel.
He saved you a bullet.

Het is goed voor wat scheelt je. Altijd.
It's good for what ails ya. Always.

Wat scheelt je?
What is wrong with you?

Wat scheelt je?
What's wrong with you?

Meld je ziek, dat scheelt je de wandeling naar beneden.
Call in sick and save yourself the walk downstairs.

Gefeliciteerd zeg. Dat scheelt je een hoop geld.
Congratulations. That will save you some money.

Ik dacht dat scheelt je wat tijd.
Figured I would save you some time.

Wat scheelt je?
What's ailing you?