SCHULZ - vertaling in Engels

• schulz
• schultz

Voorbeelden van het gebruik van Schulz in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De hele tijd. Schulz ook.
The whole time. And Schulz, too.

Ja. Schulz ook.
And Schulz, too.- Yes.

Mijnheer Schulz, ik weet heel goed wie hier de orde wijzigt.
Mr Martin Schulz, I am perfectly aware who is changing the order.

En Schulz?
What about Schulz?

Michal Schulz heeft tevens recentelijk voor een EFIKA-versie van AROS gezorgd.
Michal Shulz has also recently brought a EFIKA version of AROS too.

En Schulz? Wij zorgen voor Schulz?.
We will take care of Schulz.- What about Schulz?.

Wachtte iemand Schulz op na de wedstrijd?- Zou kunnen.
Anyone with Schultz after the fight?- It could be.

Ik zal niet reageren op de woorden van fractievoorzitter Schulz.
I will not be responding to the comments of party leader Mr Schulz.

Goed.- Sefton is het probleem, niet Schulz.
I wouldn't worry about Schulz.- Good.

Goed.- Sefton is het probleem, niet Schulz.
Good.- I wouldn't worry about Schulz.

Sefton is het probleem, niet Schulz.- Goed.
Good.- I wouldn't worry about Schulz.

Wij zorgen voor Schulz.- En Schulz?
What about Schulz? We will take care of Schulz.

Voor wie? Hij heet Schulz.
Who?- His real name is Schulz.

Dan wil ik nu, mijnheer Schulz, kort ingaan op uw opmerkingen van persoonlijke aard.
Now, Mr Schultz, a brief comment on the part of your speech directed at me personally.

Mijnheer Schulz, ik weet dat er in Italië momenteel een filmproducent een film maakt over de concentratiekampen van de nazi's.
Mr Schultz, I know there is a producer in Italy who is making a film about Nazi concentration camps.

Mijnheer de Voorzitter, geachte collega's, de heer Schulz heeft er terecht op gewezen dat de georganiseerde misdaad het gemakkelijk heeft.
Mr President, ladies and gentlemen, Mr Schultz has correctly drawn attention to the fact that organized crime has a relatively easy time of it.

Barroso, Van Rompuy en Schulz halen in december samen de Nobelprijs op. Ze zijn er nog niet uit wie de toespraak gaat houden.
In December, Barroso, Van Rompuy and Schultz will collect the Nobel Prize. It's not yet clear who will give the speech.

mijnheer Schulz, over mijn verklaring met betrekking tot mijn land.
Mr Schultz, of the statement I made about my country.

De beslissing werd op 27 oktober genomen door EP-voorzitter Martin Schulz en de fractieleiders.
Announcement by Martin SCHULZ, EP President of the names of Nadia Murad and….

Daarover gaat het amendement van de heer Schulz, dat de steun van de heer Poettering heeft gekregen.
This is the gist of Mr Schulz's amendment, to which Mr Poettering has lent his support.