MARTIN SCHULZ - vertaling in Nederlands

• martin schulz
• de heer schulz

Voorbeelden van het gebruik van Martin schulz in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Worst in this respect were threats by German politicians like PSE chairman Martin Schulz against Poland and Great Britain.
Het dieptepunt werd in dit verband gevormd door de dreigementen aan het adres van Polen en Groot-Brittannië door Duitse politici als de voorzitter van de PSE-Fractie, Martin Schulz.

Statement by Martin Schulz, president of the European Parliament on"European Parliament priorities
Uiteenzetting door Martin SCHULZ, voorzitter van het Europees Parlement, over"Prioriteiten van het Europees Parlement

Statement by Martin Schulz, president of the European Parliament,
Uiteenzetting door Martin SCHULZ, voorzitter van het Europees Parlement,

European Parliament work programme presented by Martin Schulz, EP president,
Programma van de voorzitter van het Europees Parlement voor de volgende mandaatsperiode, gepresenteerd door Martin SCHULZ, voorzitter van het EP,

The President opened the meeting by mentioning the meeting he had had on 21 March with the President of the European Parliament, Martin Schulz.
De voorzitter opent de vergadering met de mededeling dat hij op 21 maart jl. de voorzitter van het Europees Parlement, de heer SCHULZ heeft ontmoet.

The name"Progressive Alliance of Socialists and Democrats" was suggested on 18 June by group president Martin Schulz and it was renamed on 23 June 2009.
Op initiatief van PES-fractievoorzitter Martin Schulz werd gekozen voor de naam"Progressieve Alliantie van Socialisten en Democraten", die op 23 juni 2009 werd goedgekeurd.

I am delighted to see that Martin Schulz is here- the only group leader here- whom I warmly welcome.
Ik ben erg blij met de aanwezigheid van Martin Schulz- de enige fractieleider die hier vandaag aanwezig is- die ik van harte welkom heet.

This report, presented by our colleague, Martin Schulz, deals with a particularly serious and distressing subject.
Dit door collega Schulz ingediende verslag behandelt een bijzonder ernstig en pijnlijk onderwerp.

He pointed out that Martin Schulz, the president of the newly elected European Parliament,
Opgemerkt zij dat de heer Martin SCHULZ, voorzitter van het nieuw gekozen Europees Parlement,

The next speaker on the list is Mr Martin Schulz, from whom I have received a letter.
De volgende spreker op de lijst is de heer Schulz, van wie ik een brief heb ontvangen.

has informed the President of the European Parliament, Martin Schulz, of his intention to retire on 1 October 2013.
heeft de Voorzitter van het Europees Parlement, Martin Schulz, geïnformeerd over zijn voornemen met pensioen te gaan op 1 oktober 2013.

Martin Schulz indicated, and I have also heard from the mouth of a high-ranking European official,
De heer Schulz heeft opgemerkt dat de vluchtelingen die naar de Europese Unie komen ook een

It is also incredibly naive of Martin Schulz to criticise the President of the Commission for playing a part in domestic politics:
Het is voorts ongelooflijk naïef van de heer Schulz om kritiek te leveren op de voorzitter van de Commissie omdat hij een rol speelt in

In his opening statement in the debate earlier on, Martin Schulz, Chairman of the Group of the Party of European Socialists, was being very condescending towards Her Royal Highness, Queen.
In zijn toespraak in het voorgaande debat heeft de voorzitter van de Sociaal-democratische Fractie in het Europees Parlement, de heer Schulz, zich zeer neerbuigend uitgelaten over Hare Majesteit, Koningin….

In particular, I talked about the leader of the Socialist Group, Martin Schulz, having made some disparaging
Daarbij sprak ik in het bijzonder over de voorzitter van de Sociaal-democratische Fractie, de heer Martin Schulz, die tijdens het debat in juni van dit jaar enkele minachtende

The plenary session held on 28 and 29 March 2012 was attended by Martin Schulz, President of the European Parliament,
De zitting van 28 en 29 maart 2012 werd bijgewoond door de heer Martin SCHULZ, voorzitter van het Europees Parlement,

11 December 2014 was attended by Martin Schulz, President of the European Parliament,
11 december 2014 werd luister bijgezet door de aanwezigheid van de heer Martin SCHULZ, voorzitter van het Europees Parlement,

Confirmed speakers include Martin Schulz, President of the European Parliament,
Sprekers die bevestigd hebben, zijn onder meer Martin Schulz, voorzitter van het Europees Parlement,

Vice-President of the European Parliament representing President Martin Schulz.
vicevoorzitter van het Europees Parlement, als vertegenwoordiger van voorzitter Martin Schulz.

Martin Schulz: UK government must trigger Article 50.
Martin Schulz: De Britse regering moet artikel 50 in gang zetten.