SHELDON - vertaling in Engels

• sheldon

Voorbeelden van het gebruik van Sheldon in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik moest Sheldon in de heimlichgreep nemen.
Had to Heimlich a cherry stem out of Sheldon.

Dit is dè Sheldon Cooper manier voor wraak.
This is truly the Sheldon Cooper way to get even.

Ik vroeg me af of Sheldon nog in het restaurant zit?
I was just wondering, is Sheldon still at the restaurant?

Geeft Sheldon geen melk meer?
Did Sheldon stop giving milk?

Sheldon is het eerste spoor dat we naar hem hebben.
But if---SheIdon is the first lead we have had.

Mr. Sheldon vroeg me om langs te komen.
Mr. SheIdon asked me to call.

Weet Sheldon dat je verkering met hem hebt?
And does Sheldon know you're dating Sheldon?.

Meiden, Sheldon betaald de drankjes.
Girls, drinks are on Sheldon.

David Sheldon heeft een plantage op de Salomonseilanden.
David Firisua- Played for Solomon Islands at senior level.

Sheldon werd geboren in Chicago.
Hanssen was born in Chicago.

Kom terug, Sheldon, Hij doet je geen pijn.
Come back in, Sheldon, he's not going to hurt you.

Weet Sheldon dat je hier slaapt?
Does Sheldon know you're sleeping in here?

Sheldon werkt aan een locatie.
Sheldon's working on a venue.

Sheldon zegt dat het hem spijt.
Maybe it's Sheldon, here to say he's sorry.

Lief dat Sheldon z'n excuses aanbood.
That was very nice of Sheldon to apologize.

Sheldon zoekt een huisgenoot.
Sheldon's looking for a… Nope.

Sheldon trekt rare gezichten naar me, mama.
Mom, Sheldon's making faces at me.

Sheldon zoekt een huisgenoot.
Sheldon's looking for a roommate--.

Mr Sheldon?
Mr. Shelton?

Sheldon nog ziek?
Still sick? Where's Sheldon?