Voorbeelden van het gebruik van Sidderen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Deze profetie vertelt ons dat het de duivel is die zal sidderen.
Mannen zullen bij de aanblik sidderen.
That men shall tremble to behold.Het is een geschenk dat de goden zal doen sidderen.
It's a gift that will make the very gods tremble.Ik spreek voor degene die God laat sidderen.
I speak for the one who makes God tremble.Het Griekse Woord voor sidderen betekent; 'huiveren,
The Greek word for tremble means to shudder,Mensen sidderen al meer dan 700 jaar voor mij.
People have shuddered with fear in my shadow for over 700 years.Als ze sidderen, mag je niet glimlachen.
Don't smile. Not when they're trembling.Onze mensen zullen sidderen door de woorden van hun president.
We sidderen voor jouw hervormingszin.
Doet mensenlichamen sidderen en hun tanden klapperen.
Makes men's bodies to quake and their teeth Komaan, laat me sidderen. Geen kostbaarheden?
Come on, thrill me. Any valuables?Doet mensenlichamen sidderen en hun tanden klapperen.
Makes men's bodies to quake and their teeth Vergelijk vliegtickets, hotels en autoverhuur Reisinspiratie Slapen of sidderen?
Vergelijk vliegtickets, hotels en autoverhuur Reisinspiratie Slapen of sidderen?
Compare flights, hotels and car hire Travel inspiration Sleep or scare?Maar het zal sidderen in zichzelf!
Komaan, laat me sidderen.
Come on, thrill me.u van genot wilt sidderen.
when you want to shudder with delight.Zijn vijanden zullen voor hem sidderen.
Ze begint te sidderen.- Sidderen, Ted?
Het zal je waarschijnlijk zelfs een beetje doen sidderen.
