SLECHTS MINIMALE - vertaling in Engels

• only minimal
• only minor
• only minimum
• just minimal

Voorbeelden van het gebruik van Slechts minimale in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het gebruik van dit materiaal door zuivelfabrieken is eenvoudig en vergt slechts minimale investeringen in machines.
Its use by dairies is said to be simple, requiring only minor machine investments.

Vandaar dat de verordening slechts minimale verplichtingen oplegt inzake de organisatie
Because of this, the regulation imposes only rninimal obligations with regard to the organization

ze onder controle kunnen houden om ervoor te zorgen dat er slechts minimale schade optreedt.
can moderate the effects of earthquakes, and contain them to ensure that only the minimum of damage occurs.

Het ontwerp houdt er rekening mee dat de verschillende lidstaten elk een specifieke automarkt hebben en stelt daarom slechts minimale voorschriften vast, die door de lidstaten kunnen worden aangevuld met verdere elementen die zij nuttig achten,
The draft recognizes the specificity of the car market in the different Member States by setting only minimum requirements which Member States may supplement with further elements they consider useful,

gelijkgesteld met een minimumdienst, aangezien dit bij de burgers de indruk zou kunnen wekken dat Europa hun slechts minimale rechten biedt.
for a minimum service, for that could lead people to believe that only minimum rights are guaranteed in Europe.

in de heup en in de lendewervels dan vrouwen die slechts minimale hoeveelheden dronken.
the lumbar vertebrae than women who drank only minimum amounts.

die mensenhandelaren soms slechts minimale boetes opleggen.
in some of which human traffickers have only negligible fines imposed on them.

Als echter slechts minimale wijzigingen worden voorgesteld, beslist de Commissie middels uitvoeringshandelingen
However, if the proposed amendment is only minor, the Commission shall,

gelijkgesteld met een minimumdienst, aangezien dit bij de burgers de indruk zou kunnen wekken dat Europa hun slechts minimale rechten biedt.
for a minimum service, for that could lead people to believe that only minimum rights are guaranteed in Europe.

gelijkgesteld met een minimumdienst, aangezien dit bij de burgers de indruk zou kunnen wekken dat Europa hun slechts minimale rechten biedt.
for a minimum service, for that could lead people to believe that only minimum rights are guaranteed in Europe.

zou worden uitgesloten en slechts minimale voordelen voor het milieu zouden worden geboekt.
the use of HFC-152a, a possible alternative technology, with only minimal environmental benefits.

Als echter slechts minimale wijzigingen worden voorgesteld, wordt volgens de in artikel 104,
However, if the proposed amendment is only minor, it shall be decided,

Ze zijn bijzonder robuust en behoeven slechts minimaal gereinigd en onderhouden te worden.
They are particularly robust and require only minimal cleaning and servicing.

Slechts minimaal onderhoud vereist om het systeem draaiende te houden.
Only minimal maintenance is required to keep the system running.

originele staat met slechts minimaal patine.
original condition with only minimal patina.

Slechts minimaal, zodat hij het nauwelijks merkt.
Only minimally, so that he hardly notices it.

Het ondersteunt u slechts minimaal, maar wel zodanig dat u zich prettig voelt.
It supports you only minimally, but so that you feel it pleasantly.

Het proces is slechts minimaal pijnlijk en bestaat uit een reeks strategische injecties.
The process is only minimally painful and consists of a series of strategic injections.

De GH molecuul is slechts minimaal geabsorbeerd bij inademing
The GH molecule is only minimally absorbed when inhaled

Het aromatiseert slechts minimaal, wat weinig of geen verhoogd lichaamsvet betekent.
It aromatizes only minimally, which means little or no increased body fat.