Voorbeelden van het gebruik van Slenteren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Slenteren op de ramblas vind ik echt zalig.
T-e-r-e-n. Terwijl ik aan het slenteren was… slenteren.
L-l-i-n-g. As I was strolling… Strolling.Dan slenteren we terug naar het hotel.
Slenteren langs de grachten is een verbazingwekkende ontdekkingsreis.
Sauntering along the canals is an amazing voyage.Maar alleen al door de stad slenteren is een ervaring op zich.
However just wandering through the city is quite an experience in itself.
Aldaar nodigen wandel- en fietspaden uit tot heerlijk slenteren en ontspannen momenten.
wandelen, slenteren en poseren.
Op zaterdag slenteren we door een motregenachtig Brugge. Mooie straten.
Saturday we stroll through Bruges in an on and off drizzle. Beautiful streets.Vele kilometers slenteren we dagelijks door de stad.
Moe van het slenteren en alle indrukken?
Fatigued sauntering and from all the stimuli?Slenteren langs de oevers van de Seine?
Stroll along the banks of the Seine?Slenteren tussen glühwein en fonkelende lichtjes.
Stroll among mulled wine and Christmas lights.Hier kun je letterlijk slenteren door vers eten.
Here you can literally stroll through the fresh foods.Ook kun je 's avonds langs de kleine avondmarktjes slenteren.
You can also stroll in the evening along the small evening markets.We kinnen ook gewoon… slenteren en praten.
We can just stroll and talk.We kinnen ook gewoon… slenteren en praten.
We can just… stroll and talk.Slenter sneller.-Je kunt niet sneller slenteren.
Slenter sneller.-Je kunt niet sneller slenteren.
You can't Of een hele middag slenteren langs de strandpaviljoens van Ouddorp aan Zee?
Cogsworth stop met slenteren.
Cogsworth, quit dawdling.
