Voorbeelden van het gebruik van Slim bent in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Met een gebogen knie, als je slim bent.
On bended knee, if you're wise.Je denkt echt dat je slim bent, huh?
You really think you're slick, huh?Als je slim bent, luister je.
Als je slim bent, houd je nu je mond.
Als jij slim bent, laat je dit gaan.
Je denkt dat je slim bent, hé? Kom. Op!
Come. You think you're clever? UP!Geef je je over aan de macht van Babylon. Als je slim bent.
Beide. Je denkt echt dat je slim bent, huh?
You really think you're slick, huh? Both of them?Als u slim bent, gaat u er ook vandoor, doc.
You would be smart to get out too, Doc.Je denkt dat je slim bent, hè?
You think you're smarter than me, don't you,?Als je slim bent, hou je nu je mond.
If you were smart, you would stop talking right now.Het laat zien dat je slim bent, en bereid om te helpen.
It will show him that you are smart and willing to help out.Jij denkt dat je slim bent.
Met gebogen knie, als je slim bent.
On bended knee, if you're wise.Als je slim bent, zie je dit als een kans.
Als je slim bent, ben je dan weg.
You will be smart if you're not here.Dat betekent, als jij slim bent, dan blijf je weg bij mij.
It means if you were smart, you would stay away from me.Je denkt dat je slim bent.
You think you're smarter.Nou moet ik zeker zeggen dat jij ook best slim bent.
So now I should say you are smart too?Ze doen als je slim bent over.
They do if you are clever about it.
