SNAPPEN - vertaling in Engels

• get
• understand
• know
• see
• can
• grasp
• not
• got
• getting
• understood
• understanding

Voorbeelden van het gebruik van Snappen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Snappen jullie dit niet?
Can you not see this?

Steen. We snappen wat ze bedoelt.
Stone! Oh, we know what she meant.

Snappen jullie wat ik zeg?
You understand what I'm saying?

Dat snappen Ronnie en ik.
Ronnie and I get that.

Ik betwijfel of ik ooit deze menselijke behoefte aan geheimen zal snappen.
I doubt I will ever grasp this human need for secrets.

Yeah, we snappen het, Ron.
Yeah, we got it, Ron.

Snappen jullie dat niet?
Can't you see that?

Snappen jullie het niet?
Don't you heifers get it?

Snappen jullie?
You know,?

Snappen jullie dat niet?
Can you not see it?

Ik wil snappen waarom je hier nog bent.
I wanna understand why you're still here.

We snappen het. Mijn broer was achterlijk.
We get it. My brother was retarded.

Zijn jullie in staat om meer te‘snappen' van je Hogere Wezen.
You are able to‘grasp' more of your Higher Being.

Het niet snappen is beter.
Not getting it is better.

Pap, dat snappen we. Ja.
Yeah, Dad, we got that.

Jullie snappen wat dit betekent?
You see what this means,?

Snappen jullie het dan niet?
Don't you idiots get it?

Dat snappen we.
We know that.

Dat snappen jullie niet.
Oh, you can't.

We snappen dat dit frustrerend is.
We understand that this is frustrating.