STAD WERD GESTICHT - vertaling in Engels

• city was founded
• town was founded
• village was founded
• town was established

Voorbeelden van het gebruik van Stad werd gesticht in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De stad werd gesticht in de 16e eeuw.…+ meer weergeven.
The city was established in the 16th century.…+ view more.

De stad werd gesticht in 1870.
Tomari was founded in 1870.

De stad werd gesticht als kolonie van Fenicië in de 8e eeuw v. Chr.
Cartennae was established as a Phoenician colony by the 8th century BC.

De stad werd gesticht in 1861.
The city incorporated in 1861.

De stad werd gesticht in 1842 door katholieken uit Beieren.
The town was formed in 1842 from the Town of Liberty.

De stad werd gesticht in 1896.
The city was incorporated in 1896.

De stad werd gesticht in 1980.
The village was established in 1980.

en één jaar nadat de stad werd gesticht.
one year after the city was founded.

Een deel van deze stad werd gesticht op dezelfde behoeften jij en ik delen. En bepaalde afspraken zijn gemaakt.
Let's just say a portion of this town was founded on the same needs you and I share, and certain arrangements were made.

De stad werd gesticht in 1876 door een Britse missionaris,
The town was founded in 1876 by a British missionary,

De stad werd gesticht in de 17e eeuw als nederzetting van ambachtslieden
The town was established in the 17th century as settlement of artisans

De stad werd gesticht in 1848 door Jan Valentyn Botha, een Voortrekker onder leiding van Andries Potgieter.
This historic town was founded in 1850 by Voortrekker leader Andries Potgieter.

De stad werd gesticht in het begin van de 19de eeuw,
The town was founded in the late 18th century,

De stad werd gesticht tijdens het bewind van de Boheemse koning Ottokar II Přemysl in het kader van de kolonisatie van de bovenloop van de Elbe.
The town was founded during the reign of King PÅTMemysl Otakar II due to the colonization of the upper stream of the Elbe River.

De stad werd gesticht tijdens het bewind van de Boheemse koning Ottokar II Přemysl in het kader van de kolonisatie van de bovenloop van de Elbe.
The town was founded during the reign of King Přemysl Otakar II due to the colonization of the upper stream of the Elbe River.

De stad werd gesticht door de Meden en het was de hoofdstad van het Medische rijk.
Hamadan was established by the Medes and was the capital of the Median empire.

De stad werd gesticht door de Himyarite-stam van Banoe Quda'a rond de 3e eeuw na Chr.
The city was settled by the Arab tribe of Banu Quda'a around the 3rd century AD.

De stad werd gesticht in 1893 als nederzetting bij de in aanbouw zijnde spoorbrug over de Ob.
The city had been founded in August 1879 as a station for the railroad under construction.

Die stad werd gesticht in de 17e eeuw door een Soefi-heilige die geweldloosheid onderwees.
That city was created in the 17th century by a sufi thaumaturge whose teaching was about non-violence.

Geschiedenis ==De stad werd gesticht in 1420 door de meest radicale vleugel van de Hussieten, waardoor die extreme
History==The town was founded in the spring of 1420 by Petr Hromádka of Jistebnice