STAPTEN - vertaling in Engels

• got
• stepped
• boarded
• left
• walked
• switched
• get
• getting
• stepping
• step

Voorbeelden van het gebruik van Stapten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We in de auto stapten om terug te gaan.
We get into the car to go back.

Dat jullie uit een auto stapten of zoiets.
Getting out of a truck or some such thing.

We stapten door de poort, en weer terug.
We stepped through, we stepped back through.

Twee dagen later stapten we op een schip naar Marseille.
Then 2 days later, we boarded a ship to Marseille.

En dus stapten ze in die bussen.
And hence they got on the buses.

Ze stapten binnen toen 't programma liep.
They walked in while the program was running.

Dus we stapten weer in de auto
So we get back in the car

We stapten op het gas en het ging achterwaarts.
Step on the gas and we would go backwards.

Ik wist zeker dat we gefotografeerd zouden worden als we uit de Ford stapten.
And I felt sure we would be snapped getting out of the little Ford.

Maar toen stapten ze plotseling naar voren en openden ze het vuur.
But suddenly they stepped forward and opened fire.

Ze stapten uit de lift.
They got off the elevator.

Kristina en ik stapten elke dag van en naar school.
Kristina and I walked to and from school every day.

Ze stapten in een Gulfstream G650.
They boarded a Gulfstream G650.

We stapten in de auto, Curtis reed.
We get in the car. Curtis drove.

We stapten er samen uit.
We stepped out together.

Ze stapten in de lift. Onmogelijk.
Impossible.- They got on the elevator with me.

We kochten steeds een kaartje voor de staatsbus en stapten in een privébus.
We bought more a ticket for the staatsbus and boarded a private bus.

Het lijkt erop dat we net in geschiedenisboeken stapten, jongens.
Looks like we just walked into the history books, boys.

We stapten in de auto en ik vroeg hem.
We get into the car and I tell him/her.

Ze stapten in een SUV.
They got into an SUV.