Voorbeelden van het gebruik van Stereotype in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dat was Mr Miyagi's lievelingslied. Stereotype muziek.
U zei: Het is jullie plicht om nooit een stereotype te worden.
Het is het ultieme stereotype.
Ze zijn zoveel meer dan hun stereotype suggereert.
They're so much more to these people than their stereotypes suggest.Ik heb genoeg van die stereotype Hollywood moorddadige gestoorde films.
I'm sick of all these stereotypical Hollywood murderous scumbag-type psychopath movies.Dat is zo'n stereotype.
That is such a stereotype.Ze zijn zoveel meer dan hun stereotype suggereert.
Than their stereotypes suggest. They're so much more to these people.Niet je stereotype Turkse maffioso.
Not your stereotypical Turkish mafioso.Oké? Ik ga geen stereotype worden.
Okay? I'm not going to be a stereotype.is dat vaak een stereotype.
they often present stereotypes.Hij versterkt je stereotype geslachtsrol als kostwinner.
It reinforces your stereotypical gender role as provider.Weet iemand wat een stereotype is?
So can anyone tell me what a stereotype is?Stereotype rollen van mannen en vrouwen.
Stereotypical roles of men and women.Nee, het bevestigt alleen het stereotype.
No, it just perpetuates stereotypes.De wijze, oude indiaan… Dat is een stereotype.
The wise, old Indian that's a stereotype.Dat het stereotype zwangerschapshysterie was.
That it was stereotypical pregnancy hysteria.Dat is een beledigend stereotype.
That'san offensive stereotype.Dat ABC zo'n stereotype goombah-feest zou organiseren. Gangsters?
The idea ABC would think of producing that stereotypical goombah fest. Gangster?We vielen midden in het Canadese stereotype.
We sort of fall into the stereotype of Canada.Dat ABC zo'n stereotype goombah-feest zou organiseren.
The very idea ABC would even think of producing that stereotypical goombah-fest.
