Voorbeelden van het gebruik van Stereotypes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
And the problem with stereotypes.
En het probleem met stereotiepen.The categories are such stereotypes.
Products that exceed label claims and go beyond the seen-it-all-before(sports) nutrition stereotypes.
Producten die verder gaan dan de‘seen-it-all' stereotyperingen.Division of cultures and the role of stereotypes.
Long lifespan of the stereotypes.
Hutu's' and'Tuutsi's': from personal ties to general stereotypes.
Hutu's' en'Tuutsi's': van persoonlijke banden naar algemene stereotiepen.These categories are such stereotypes.
Die categorieën zijn zo stereotiep.No. They're from the Republic of French Stereotypes.
Nee, die zijn van de republiek van Franse stereotypen.You people really are prone to stereotypes.
Jullie volkje echt vast aan clichés.Firstly, they are victims of stereotypes and prejudice.
Ten eerste zijn ze het slachtoffer van stereotypen en vooroordelen.you risk quickly falling into the stereotypes.
internetblog raadpleegt, riskeer je in clichés te vervallen.I miss old stereotypes.
Ik mis de oude stereotypen.Discover Brussels without falling into the stereotypes.
Brussel ontdekken zonder te vervallen in clichés.And the problem with stereotypes.
En het probleem met stereotypen.Are we aware of certain stereotypes in our thinking?
Zijn we ons bewust van bepaalde stereotypen in ons denken?We have to rise above the stereotypes.
We moeten boven de stereotypen uitstijgen.I am shattering stereotypes.
Ik schok stereotypen.Their thought process always involves food or cultural stereotypes.
Hun gedachtengang omvat altijd eten of culturele stereotypen.You have managed to confirm the prejudices and stereotypes.
Je bevestigde zojuist de vooroordelen en stereotypen.We all battle our own stereotypes.
We hebben allemaal onze stereotypen.
