STEREOTYPES in Czech translation

So I took advantage of his misogyny and gender stereotypes.

Využila jsem jeho misogynie a genderového stereotypu.

Hatred based purely upon skin color and stereotypes Wow.

Páni, nenávist založena čistě na barvě kůže a stereotypech.

Wow. Hatred based purely upon skin color and stereotypes.

Páni, nenávist založena čistě na barvě kůže a stereotypech.

Forgive me. If by chance my report stereotypes or geographically profiles.

Promiňte mi to. Pokud jsou moje informace stereotypní nebo zeměpisně ovlivněné.

That they can be reduced to cultural stereotypes?

V tom, že je možné tyhle lidi zredukovat na kulturní stereotyp?

So, your game's about stereotypes.

Takže vaše hra je o stereotypech.

If you want, we play stereotypes and simplifications.

Jestli chceš, můžeme si hrát na stereotypy a zjednodušování.

Conversely, commercial photography takes this‘aura' away from images and also stereotypes photographs.

Naopak komerční fotografe obrazům tuto„auru" upírá spolu s tím, jak fotografii stereotypizuje.

We should be sticking to the facts, not stereotypes.

Měli bychom se držet faktů a ne stereotypů.

based on erroneous stereotypes, stereotypes a study like ours could begin to dispel.

který pramení z mylných předsudků, předsudků, které může studie, jako je ta naše, vymýtit.

and gender stereotypes.

či genderových předsudků.

Therefore, it is crucial, here, to fight the stereotypes and take action intended to promote equality of the sexes in public life

Klíčový je proto boj se stereotypy a přijetí opatření určených k podpoře rovnosti pohlaví ve veřejném životě

Farmers are often reluctant to work together using traditional techniques and keeping stereotypes for generations.

Farmáři zde často pokračují v naučených stereotypech, užívání tradičních technologií a nejsou ochotní ke spolupráci.

But first, I want to talk about American stereotypes, because some people will tell you that America doesn't do supercars.

Ale nejdřív bych chtěl pohovořit o amerických stereotypech protože někteří lidé vám budou tvrdit, že v Americe se nevyrábí supersporty.

Anti Prejudice Engage with particular minority groups to challenge stereotypes and increase representation Work with groups who have experienced long term prejudice, such as Roma or new immigrant groups.

Zapojení konkrétní menšinové skupiny pro popření stereotypů a zvýšení informovanosti Práce se skupinami, které se dlouhodobě setkávají s předsudky, např.

There is no room for stereotypes, localisms or banal folkloric motifs in his work,

V jeho díle není místo pro klišé, idiomy nebo banální folklorismus, pouze pro mytologii

When under media attack, the MD pointed out she is in fact trying to fight against stereotypes and wishes to prove that there are blondes who are smart and sophisticated.

V médiích Pukieneová ale zdůraznila, že se ve skutečnosti snaží bojovat proti stereotypům a doufá, že se jí podaří dokázat, že i blondýny jsou inteligentní a sofistikované.

OK. If I have to do this based on stereotypes that are totally you would maybe not be a very good driver. untrue, that I do not agree with.

OK, jestli to musím udělat, založené na stereotypech, které jsou naprosto nepravdivé, s kterými nesouhlasím tak bys možná nebyl moc dobrý řidič.

Hoping to avoid any stereotypes about Ireland, we picked the first group of average everyday people we could find… and asked them which engine's voice spoke to them.

Jsme vybrali první skupinu Doufaje, že se vyhneme irským stereotypům průměrných každodenních lidí, kterou jsme našli… a zeptali se jich, který hlas motoru k nim promlouvá.

But I don't swim, and this is more water than I can drink, so move it. Valentine, I don't wanna feed into stereotypes.

Valentine, nechci zacházet do stereotypů, ale neumím plavat a to je více vody, než vypiji, tak pohyb.