STEREOTYPES in Hebrew translation

• סטריאוטיפים
• סטראוטיפים
• לסטריאוטיפים
• סטיגמות
• סטריוטיפים
• וסטיריאוטיפים
• סטראוטיפ

Examples of using Stereotypes in English and their translations into Hebrew

Can be answered by dozens of different phrases- discard stereotypes.
אתה יכול לענות על עשרות משפטים שונים- לוותר על סטריאוטיפים.

I want to end stereotypes.
אני רוצה לשים סוף לספקולציות.

Both governments also reject anti-polonism and all negative national stereotypes'.
שתי הממשלות אף מביעות את התנגדותן ל'אנטי-פולניות' ולכל סטריאוטיפ לאומי שלילי אחר".

This is how doctors kill patients, by seeing the stereotypes.
זו הצורה שבה רופאים הורגים מטופלים. על ידי ראיית הסטריאוטיפ במקום האמת.

As you can see, stereotypes rule.
כפי שניתן לראות, הטורנטים שולטים.

Let's not live in a world of stereotypes.
אסור לנו לחיות בעולם של ססמאות.

Chris, there's nothing worse than racial stereotypes.
כריס, אין גרוע מסטריאוטיפים גזעניים.

getting past stereotypes.
להתגבר על סטריאוטיפים.

First off,"Tom and Jerry" is objectionable because it perpetuates cat stereotypes.
דבר ראשון,"טום וג'רי" זה מעורר התנגדות, בגלל שזה מנציח דימוי של חתול.

The advertising industry is the one feeding off those stereotypes.
תעשיית הפרסום הרי היא זו שניזונה מהסטריאוטיפים האלה.

Combat prejudices and negative stereotypes;
נאבקות בדעות קדומות ובסטריאוטיפים שליליים.

I'm gettin' sick of your stereotypes!
מתחיל להימאס לי מהסטריאוטיפים שלך!

Valentine, I don't wanna feed into stereotypes, but I don't swim,
וולנטיין, אני לא רוצה להכנס לתוך סטראוטיפים, אבל אני לא יודעת לשחות,

She would see people who fit certain stereotypes and say,'Those are people who give us a bad name…'.
כשראתה אנשים שהתאימו לסטריאוטיפים מסוימים אמרה,"אלה האנשים שמוציאים לנו שם רע".

The association organizes i.a. projects that help to break stereotypes and establish friendships between representatives of different cultures and nations.
האגודה מארגנת פרויקטים שעוזרים לפרק סטראוטיפים ומייסדת חברויות בין נציגים של תרבויות שונות ולאומים שונים.

The sequel employs too many tired tropes and stereotypes to truly feel fresh,
סרט ההמשך מנסה לטפלל יותר מדי סטראוטיפים עייפים כדי שירגיש באמת טרי,

they want to eliminate old stereotypes that gays"look like transgender people".
הם חפצים לעקור סטריוטיפים ישנים ש"הומואים נראים כמו א/נשים טרנסג'נדריים".

Some will characterize this as a romantic view, a reversion to outmoded lone-inventor stereotypes.
יהיו כאלה שיראו זאת כנקודת מבט רומנטית, חזרה לסטריאוטיפים הישנים של הממציא-הבודד.

To destroy blonde stereotypes and publicize blonde accomplishments throughout history,
לחסל סטראוטיפים על בלונדיניות ולתת פומבי להישגיהן של בלונדיניות במהלך ההיסטוריה,

or just a character that defies stereotypes, makes a joke.
מדגישה דמות שנאבקת לחיות, או רק דמות ששוברת סטראוטיפ.