STORTTE - vertaling in Engels

• collapsed
• crashed
• poured
• went
• fell
• threw
• deposited
• plunged
• dumping
• paid
• swooped down
• plummeted
• precipitated

Voorbeelden van het gebruik van Stortte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit zijn checks die ik stortte in een legitimieme zaken rekeningaccount.
These are checks that I deposited into a legitimate business account.

Een jonge man stortte zich op mij.
A young man threw himself on me.

Zijn vliegtuig stortte neer in Mexico.
His plane went down in Mexico.

In 1961 stortte een gedeelte van de zuidwand van het kerkgebouw in.
In 1961, part of the east wall fell in.

Delta stortte op 2 augustus 1985 neer.
Delta crashed August 2nd, 1985.

Ik stortte in bij het zwembad.
I collapsed at the pool.

De politie-agente stortte vijf verdiepingen naar beneden en was op slag dood.
The police officer plunged five floors'and is reported to have died instantly.

Holt stortte slechts één keer 50 mille.
Holt only deposited 50K once.

Ik stortte net mijn hart uit aan een kikker.
I just poured my heart out to a frog.

Dit meisje, stortte haar hart uit op de nationale radio.
This girl, threw her heart on national radio.

Een privévliegtuig stortte neer in West Virginia.
A private plane went down in West Virginia.

Dionis wagen stortte neer in het bos.
Dionis' wagon fell down into the woods.

Ze stortte dwars door het plafond.
She crashed right through the ceiling.

Ik stortte in bij lasershooten.
I collapsed at laser tag.

Gisteren zag ik hoe Mackey grond over iets stortte in zijn tuin.
Over something in his garden. Yesterday on my route I saw Mackey dumping dirt.

De productiedaling die daarop volgde stortte het land in een economische crisis.
The ensuing fall in production plunged the country into an economic crisis.

In 2003 stortte Indonesië het laatste bedrag.
Indonesia paid the last amount in 2003.

Ik stortte mijn hart voor niets uit?
I poured out my heart for nothing?

Wie stortte die 750.000?
So who deposited the 750?

Zijn vliegtuig stortte neer tijdens de Berlijnse luchtbrug, in 1948.
His plane went down during the Berlin Airlift in 1948.