STOUTE MAN - vertaling in Engels

• bad man
• naughty man
• nasty man

Voorbeelden van het gebruik van Stoute man in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Jij bent laat thuis, stoute man.
You're home late, you naughty husband.

Huis van de stoute man, waar het busje heen is gesleept.
Bad guy house your tail van got towed to.

Het is een trucje van een stoute man.
It's a trick. It's a bad man outside.

Bent haar niet waardig. Zij is een schat, en jij, stoute man.
Are not worthy of her. naughty man, She is a treasure, and you.

Bent haar niet waardig. Zij is een schat, en jij, stoute man.
And you, naughty man, are not worthy of her. She is a treasure.

Een cadeau met een knipoog naar de stoute man in bad en onder de douche.
A gift with a nod to the naughty man in the bath and the shower.

Stoute man.- Voor de mooiste dame in het regiment, Crawley?
You naughty man. For the prettiest lady in the regiment, eh, Crawley?

Anders had ik u moeten opsluiten in een donkere kast, stoute man.
Otherwise I would have had to lock you in a dark closet, you naughty man.

Jij hebt de stoute man weggejaagd.
You scared the bad man away.

Je bent een stoute man.
You are a wicked, wicked man!

Kalasjnikov… hou deze stoute man in de gaten.
Keep the eyes on this naughty boy. Kalashnikov.

Zij is stout man.
He's naughty.

Oh, man, deze stoute jongen heeft zelfs een al-wat-je-kan-eten buffet.
Oh, man, this bad boy even has an all-you-can-eat buffet.

In films verleiden stoute meisjes de man om geld te stelen.
Bad girls seduce the guy to steal the cash. In films.

In films verleiden stoute meisjes de man om geld te stelen.
In films. bad girls seduce the guy to steal the cash.

Ik zal die stoute man pakken die je bestal.
I will catch the bad man who rob you.

Dood stoute man!
Kill naughty man!

Die stoute man in de rode jas.
The bad man with the red coat.

De stoute man. Heeft hij een naam?
The nasty man. Does he have a name?

Tuurlijk kan je dat, stoute man.
Of course you can, you naughty man.