STUK ROMMEL - vertaling in Engels

• piece of junk
• piece of crap
• piece of shit
• piece of trash

Voorbeelden van het gebruik van Stuk rommel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij gaf het je niet terug… je stuk rommel, of wel?
He didn't give you back your piece of junk, did he?

Zien? Zelfs Momo denkt dat het een stuk rommel is.
See, even Momo thinks it's a piece of junk.

Idioot stuk rommel.
Cretinous little piece of shit.

Hoe start je dit stuk rommel?
How do you start this piece of garbage?

Het is alleen een stuk rommel.
It's just a lot of junk.

Het is iets verderop dan dit grote stuk rommel.
It's just up ahead past this big hunk of junk.

Stuk rommel, computer gestuurd,
Piece of junk, runs by computer.

Als ik nog een stuk rommel naar de curator moet brengen om… het voor jou te verkopen.
did you get this? If I have to take one more piece of junk to the curator to try and.

Voor dit waardeloze stuk rommel. Ik ben zo dom, ik weet niet eens een goed synoniem.
With a good synonym for this useless piece of trash. It's like I'm so dumb I can't even come up.

Waar heb je dit gevonden? Als ik nog een stuk rommel naar de curator moet brengen om… het voor jou te verkopen?
If I have to take one more piece of junk to the curator to try and… sell for you… Where did you get this?

Zeg wat je wil, maar weet je wat ik zag toen ze dat stuk rommel de oprit optrokken?
Say what you will, but know what I saw when they dragged that piece of junk up the driveway?

Je zegt dat dat een stuk rommel is.
you say that's a piece of junk.

T voor jou te verkopen… naar de curator moet brengen om… Als ik nog een stuk rommel.
Sell for you. If I have to take one more piece of junk to the curator to try and.

paniekerig… idioot stuk rommel.
panic-induced… cretinous little piece of shit.

Waarom gooi je het dan niet gewoon weg? Je zegt dat dat een stuk rommel is,?
Well, you say that's a piece of junk, why don't you just go throw it away?

Waarom gooi je het dan niet gewoon weg? Ja, papa. Je zegt dat dat een stuk rommel is.
Well, you say that's a piece of junk, why don't you just go throw it away?- Yes, Daddy.

niet menselijke stukken rommel.
non-human pieces of junk.

Dit… Stuk rommel.
Piece of crap. This.

Ik ben een verouderd stuk rommel.
I'm an outdated piece of junk.

Afdrukken!- Jij middeleeuws stuk rommel!
Print, you stone-age piece of junk.