Voorbeelden van het gebruik van Subtiliteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Lk ben de subtiliteit zelve.
Ik was niet uit op subtiliteit.
I wasn't going for subtlety.Dit vraagt om subtiliteit.
This calls for subtlety.Je demon-vader was niet voor subtiliteit.
Your demon dad wasn't much for subtlety.Ik wil subtiliteit, poëzie, het zachte van het banale.
I want subtlety, poetry, the gentleness of the banal.Lk merk dat subtiliteit niet je sterkste punt is!
I see subtlety isn't your strong point!De subtiliteit in het tikkeltje grotere witte zirkonia
The subtlety of the slightly larger white zirconiaZoek alle subtiliteit en zeldzaamheid van witte thee.
Subtiliteit was vanavond niet nodig.
No subtlety needed tonight.Omdat ik de subtiliteit van het misdrijf erken?
Just because I appreciate the subtly of the crime?Het is lastig om de subtiliteit van jouw scherpzinnigheid te bevatten.
It's hard to pick up on the subtlety of your wit.Maar laten we zeggen dat subtiliteit niet je grootste kracht is.
But let's just say the subtlety of Er was een subtiliteit die haar onderscheidde.
Subtiliteit is niets voor hem, dus wanneer?
Zij legde vrouwen niet vast met de subtiliteit van Belarski of De Soto.
Het aantal, de diversiteit en de subtiliteit van cyberaanvallen nemen elke dag toe.
The number, variety and sophistication of cyberattacks is increasing on a daily basis.Patrijs Jongen is een expert in de kunst der subtiliteit en vermomming.
Partridge Kid is an expert in the art of subtlety and disguise.Het is niet het moment voor subtiliteit.
It's not a time for subtly.Wel, dat had alle subtiliteit van een Kardashian huwelijk.
Well, that had all of the subtlety Deze oude instrumenten zijn meesters in subtiliteit.
These ancient instruments are masters of subtlety.
