TEGENHANGER - vertaling in Engels

• counterpart
• pendant
• equivalent
• opposite
• counterpoint
• counterparts

Voorbeelden van het gebruik van Tegenhanger in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je nucleaire tegenhanger misschien?
Your nuclear counterpart, perhaps?

alle Ierse munten eenzelfde waarde hadden als hun Britse tegenhanger.
coins were the same shape and size as their UK counterparts.

Galadrielle, Aartsengel van Behoud is mijn tegenhanger.
Galadrielle, Archangel of Conservation is my opposite.

Zilveren tegenhanger en blauwe hart gevormde halfedelsteen.
Silver pendant and blue heart shaped gemstone.

Dit is de tegenhanger van Kies 3 voor Windows.
This is the counterpart of kies 3 for Windows.

Bel dan z'n Mexicaanse tegenhanger.
Get his nonunion Mexican equivalent.

Het is daarom ook succesvoller dan zijn Amerikaanse tegenhanger.
They are also relatively older than their North America counterparts.

Aartsengel van de Vrijgevigheid is mijn tegenhanger.
Archangel of Generosity, is my opposite.

Ik zie je eerder als een tegenhanger.
I see it more as a counterpoint.

Gouden tegenhanger in vorm van voetbalbal op ketting.
Gold pendant in shape of soccer ball on chain.

Kabushiki kaisha is in het Japanse recht de tegenhanger van onze naamloze vennootschap.
Kabushiki kaisha is the equivalent of a public limited company in Japanese law.

Plex Plex is de tegenhanger van Kodi.
Plex Plex is the counterpart of Kodi.

Alle onderofficieren en officiersrangen hadden dezelfde benamingen als hun leger tegenhanger.
All warrant and commissioned officer ranks had the same names as their army counterparts.

Uriel, Aartsengel van de Vrijgevigheid is mijn tegenhanger.
Uriel, Archangel of Generosity, is my opposite.

Tegenhanger, drie-weg Kipper, gebouwd in 2006-zul.
Pendant, three-way tipper built in 2006-zul.

Het luchtverkeer is de tegenhanger van de zeevaart.
Air traffic is equivalent to maritime traffic.

En al deze ontwikkelingen hebben hun tegenhanger in cyberspace.
And all these developments have their counterparts in cyberspace.

is mijn tegenhanger.
is my opposite.

Het is altijd leuk om een tegenhanger te ontmoeten.
It's always nice to meet a counterpart.

Toevoegen aan Toegevoegd Lunar rustiek zwart zilver en goud tegenhanger met lederen koord.
Add to Added Lunar Rustic black silver and gold pendant with leather cord.