Voorbeelden van het gebruik van Tegenpool in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Een wilde en woeste tegenpool.
Maar je bent de tegenpool van punkrock.
But you're the opposite of punk rock.The Grateful Dead is de tegenpool van punk.
The Grateful Dead is the opposite of punk.Je brak door de muur tussen ons universum en zijn tegenpool.
You breached the wall between our universe and its opposite.Ik ben zijn tegenpool.
I'm his opposite.Hij is echt m'n tegenpool.
It is the opposite of me.Tegenpool voor de spots vormen de decoratieve objectarmaturen van de traditionele onderneming Bolichwerke.
The spotlights form a counterpoint to the decorative object luminaires of established German company Bolichwerke.Om een tegenpool te vormen, tegen al het goede en het reine.
Eigenlijk de tegenpool van Jack.
Jack's polar opposite, actually.Als tegenpool zijn er overal plaatsen zoals Moria-Camp.
As a counterpoint, there are places everywhere like Moria-Camp.Supermans tegenpool… uit de omgekeerde Bizarro-wereld.
De tegenpool van Villanelle. Het Spook?
De tegenpool van Villanelle. Het Spook?
She's the opposite of Villanelle. Villanelles tegenpool. Het Spook?
She's the opposite of Villanelle.- Het is als de tegenpool van gescheiden mannen.
It's like the polar opposite of divorced guys.In veel opzichten is de wendbare organisatie een tegenpool van de bureaucratische organisatie.
In many ways, agile organisations are the exact opposite of bureaucratic organisations.De schoonheid hiervan is dat er geen tegenpool van is.
The beauty is that there is no flipside to this.persoonlijkheden hebben die jouw tegenpool zijn.
Als idealist met een matige commerciële belangstelling was hij de tegenpool van Edison.
Bij een normale functie vormt deze elektrode de tegenpool van de midden-elektrode.
It represents the opposite pole of the middle electrode in normal function.
