THE OPPOSITE - vertaling in Nederlands

• het tegendeel
• andersom
• integendeel
• tegengesteld
• juist
• de tegenpool
• de tegenstelling
• het tegenovergestelde
• het omgekeerde
• het tegengestelde
• tegenovergestelde
• tegenovergesteld
• de overzijde

Voorbeelden van het gebruik van The opposite in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The opposite of incubous is succubous.
Het tegengestelde van subsonisch is supersonisch.

This is the opposite of what we were built on.
Dit is het omgekeerde van waar we ons op stoelden.

My goal is the opposite of change.
Mijn doel is het tegenovergestelde van verandering.

Up to you guys to prove the opposite.
Aan jullie om het tegendeel te bewijzen.

In this case the opposite is better.
In dit geval is het tegenovergestelde beter.

It was exactly the opposite at FC Barcelona.
Bij FC Barcelona was dat precies andersom.

In the opposite, some studies even demonstrated negative effects.
Integendeel, in sommige studies werd een negatief effect aangetoond.

But I found that the opposite is true.
Maar ik ontdektedat het tegengestelde waar is.

A supermarket offers the opposite of this idea.
Een supermarkt biedt het omgekeerde van dit idee.

What if this is the opposite of an auto-immune condition?
Wat als dit tegengesteld is aan een auto-immuunziekte?

Everything's the opposite of everything.
Alles is tegenovergesteld aan alles.

The opposite of Jean-Pierre.
Het tegenovergestelde van Jean-Pierre.

But the opposite happens.
Maar het tegendeel gebeurt.

With humans it's exactly the opposite.
Bij mensen is het precies andersom.

For too long, ticketing technology has done the opposite.
De ticketingindustrie heeft nu lang genoeg het tegenovergestelde gedaan.

That's the opposite of a giant dick.
Dat is het tegengestelde van 'n gigantische lul.

Exactly the opposite of what happened in reality.
Precies het omgekeerde van de realiteit dus.

No, the opposite. I'm going away to not fall in love.
Juist niet. Ik ga weg om te voorkomen dat ik verliefd word.

Officer Sun! No, just the opposite, that was the problem!
Nee, juist integendeel, dat was het probleem… Officier Sun!

The opposite of truth is not just a lie.
Het tegenovergestelde van de waarheid is niet alleen een leugen.