PRECIES ANDERSOM - vertaling in Engels

• exactly the opposite
• exactly the other way around
• just the opposite
• exact opposite
• just the other way round
• precisely the opposite
• opposite way
• precisely the other way round
• exactly backward

Voorbeelden van het gebruik van Precies andersom in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bij ouderen is het precies andersom;
For the elderly it is the exact opposite;

Die ging precies andersom aan het lijfje dan ik had verwacht.
It was sewn on the opposite way I expected.

De ebstroom beweegt precies andersom en transporteert water van noord naar zuid.
The ebb current moves the opposite way and transports water from north to south.

Canon doet het nu precies andersom met de introductie van de PowerShot G1X.
Canon is going exactly the other way with the introduction of the Powershot G1X.

Het is precies andersom, sir.
That's just ass-backwards, sir.

In alle andere landen is dit precies andersom.
In all other countries, precisely the reverse is true.

Bij het Volkswagen City Emergency Braking is dat precies andersom.
Volkswagen City Emergency Braking is dat precies andersom.

Lol. Nu gaat hij het precies andersom draaien….
LOL. Now he is going to do it exactly the other way….

Zie het als een soort van magnetron maar dan precies andersom.
Think of it as a kind of microwave, except precisely the other way around.

De waarheid is natuurlijk precies andersom.
The truth is, of course, exactly the other way.

Pavel, precies andersom.
Pavel, the opposite.

Het was precies andersom.
It was actually the other way round.

In Groot-Brittannië is dat precies andersom.
In the United Kingdom, the exact reverse is true.

Het is precies andersom.
It's the opposite.

Ik dacht dat dat gezegde, die uitdrukking, precies andersom was.
I thought that saying… expression… I thought it was the opposite.

Bij m'n zoon is het precies andersom.
You're the opposite from my son.

Ik vind het jammer dat de Commissie visserij precies andersom redeneert.
I am only sorry that the Committee on Fisheries appears to think in precisely the opposite way.

In de overgebleven 27 EU-landen zijn de verhoudingen ongeveer precies andersom.
In the 27 remaining EU countries, the proportions are almost exactly reversed.

Bij hypnose gaat het precies andersom.
It's just other way round in hypnosis.

William Pezy: Meestal gaat de ontwikkeling van een band precies andersom.
William Pezy: Usually the development of a band is just the other way around.