TEST GEDAAN - vertaling in Engels

• test done
• test made

Voorbeelden van het gebruik van Test gedaan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En heb je al een test gedaan? Ach jee.
Have you done a test yet? Oh, dear.

Enkele jaren geleden werd er een test gedaan.
Several years ago, there was a trial done.

We hebben test na test gedaan.
We did test after test.

Ze hebben een test gedaan.
The network gets a little nervous, and they did a test.

Heb je de test gedaan?
Have you done the test?

We hebben die test gedaan.
We took the test.

Heb je een DNA test gedaan?
So, did you run a DNA test?

Iedereen had een AIDS en SOA test gedaan.
Everyone had their AIDS and STD tests.

En je hebt dus ook al een test gedaan?
But have you done a test or something?

Heb je een test gedaan?
Have you done a test?

Heb je echt die onmogelijk test gedaan?
You mean that you have actually attempted this impossible test?

Hoe vaak heb je die test gedaan?
How many times have you taken this test?

Dit is een test gedaan op de huid om de allergie stof te kunnen identificeren(het allergeen)
This is a test done on the skin to identify the allergy substance(the allergen)

Op een andere test gedaan, het systeem ondervonden een ander probleem met de in-memory malware.
On another test made, the system encountered another problem with the in-memory malware.

Getest voor levering 1 meter drop test gedaan aan alle kanten van de adapter.
Tested before delivery1 meter drop test done on all sides of the adapter.

Je kon haar niet laten doen gewoon om de test gedaan te krijgen?
And you couldn't let her get to second base just to get the test done?

Zelfs wanneer het programma geprobeerd om een aantal van de malware samples op een test gedaan te blokkeren, meer dan de helft van hen deed lancering.
Even when the program tried to block some of the malware samples on a test made, more than half of them did launch.

Het grootste jachtmagazine van Zweden heeft een test gedaan over vesten voor jagers met honden.
Swedens largest hunting magazine has made a test of vests for hunters with dogs.

Er moet bij u een test gedaan zijn of u dit gen heeft, voordat Kivexa werd voorgeschreven.
You should have been tested for this gene before Kivexa was prescribed for you.

We hebben de lange termijn test gedaan met de koningin van alle kleuren: felrood.
We made the long-term test with the queen of all colors: bright red.