Voorbeelden van het gebruik van Tezamen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We reizen tezamen.
We travel together.Tezamen'de kunsthandel Katz' genoemd.
Jointly as'Katz art dealers.Tezamen met een handvol politieagenten.
Along with a handful of policemen.schepen dan alle christelijke naties tezamen.
Stempels beschikt over twee sfeervolle zalen die- afzonderlijk of tezamen- kunnen worden afgehuurd.
Stempels features two attractive meeting rooms that can be rented individually or collectively.
Gebruik hand en mond tezamen.
Use your hand and your mouth together.Tezamen met een IOU.
Along with an LOU.Dit gebeurt weer door de mannen en vrouwen tezamen.
This also is done by men and women jointly.Twee stuks handbagage van maximaal 15 kg tezamen.
Two pieces of carry-on baggage of max. 15 kg combined.We zijn tezamen.
We are together.Tezamen met de regen?
Along with the rain?NCT en Koper worden hierna tezamen aangeduid als Partijen.
NCT and the Buyer are hereafter jointly referred to as the Parties.Hij heeft er al meer Arabieren gedood dan wij allen tezamen.
He has killed more Arabs than all of us combined.We blijven allemaal tezamen.
We all stay together.Tezamen met wat discretie. Staakt het vuren?
Cease fire? Along with some discretion?politieke macht tezamen komen.
political power are combined.Je moeder wil ons allen tezamen.
Your mother wants us all together.Tezamen met mijn vrijheid?
Along with my freedom?Dat is ongeveer de grootte van Zuid-Amerika en Afrika tezamen.
That's roughly the sizeof South America and Africa combined.En we zijn allen tezamen.
And we will all be together.
