THUISKOMST - vertaling in Engels

homecoming
thuiskomst
bal
schoolbal
schoolfeest
reünie
thuiskomen
feest
terugkeer
bestemming
schoolreünie
return
terugkeren
terug
ruil
terugkomen
retour
retourneren
rendement
weer
de terugkeer
retourzending
arrival
aankomst
binnenkomst
aankomsttijd
aankomstdatum
aankomen
returning home
terug naar huis
naar huis terugkeren
weer naar huis
terugkeren
weer thuis
huiswaarts keren
thuiskomt
thuis kom
keren naar huis
naar huis teruggaan
coming home
thuis komen
thuiskomen
terug
naar huis gaan
huis komen
weer thuis
kom terug
terugkeren
getting home
weer thuis
naar huis komen
terug naar huis
thuis geraken
wel thuis
terug thuis
thuiskomt
thuis kom
thuis te krijgen
weer naar huis
arriving home
thuis komen
got back
terug
weer
achteruit
teruggaan
terugkrijgen
terughalen
stap
ga terug
terugkom
kom
thuiskomst
came home
thuis komen
thuiskomen
terug
naar huis gaan
huis komen
weer thuis
kom terug
terugkeren
returning
terugkeren
terug
ruil
terugkomen
retour
retourneren
rendement
weer
de terugkeer
retourzending
return home
terug naar huis
naar huis terugkeren
weer naar huis
terugkeren
weer thuis
huiswaarts keren
thuiskomt
thuis kom
keren naar huis
naar huis teruggaan
got home
weer thuis
naar huis komen
terug naar huis
thuis geraken
wel thuis
terug thuis
thuiskomt
thuis kom
thuis te krijgen
weer naar huis

Voorbeelden van het gebruik van Thuiskomst in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
De details van thuiskomst zijn opgenomen in de terugkeer plannen.
The details of returning home are included in the return plan.
Abel's thuiskomst is een groot iets.
Abel coming home is a big deal.
Wat een thuiskomst.
What a thuiskomst.
Ik kreeg dit twee jaar na m'n thuiskomst.
They gave this to me two years after I got back.
Goedaardig. Eén. Thuiskomst.
One Homecoming Benign.
Sinds haar thuiskomst is Kiyoko verandert.
Since her return, Kiyoko has changed.
De dag na thuiskomst ben ik aan de grote schoonmaak begonnen.
The day after returning home I started the cleaning.
Op de thuiskomst van mijn zoon.
To my son, coming home.
Ik geef mezelf wat rust voor dat moeder thuiskomst.
I'm girding my loins for Mother's arrival.
Oven. Eén! Goedaardig. Negen. Thuiskomst.
One Homecoming Furnace Nine Benign.
Na thuiskomst gebruikte Hu de lokale Tanyang-thee als materiaal.
After came home, Hu used the local Tanyang tea as material.
De thuiskomst van de kandidaat.
The candidate's return.
Dagen na thuiskomst en 2 dagen voor inkorving.
Days after returning home, and two days before basketing.
En de borgsom stond slechts 4 dagen na thuiskomst op mijn rekening.
And the deposit was on my account just 4 days after coming home.
De dag voor inkorving en bij thuiskomst.
The day before birth and on arrival.
Ik heb altijd gedacht dat dit een thuiskomst zou zijn.
I always thought this would be a homecoming.
Hij stierf 2 jaar na thuiskomst uit Vietnam in een verkeersongeluk.
He died two years after returning from Nam in a traffic accident.
Je bent jezelf niet meer sinds je thuiskomst.
Things haven't gone as expected after you came home.
Bij thuiskomst was dit vers in mijn dagelijks bijbel lezingen.
On returning home this verse was in my daily bible readings.
denkt aan haar, zelfs na thuiskomst.
thinks of her even after coming home.
Uitslagen: 518, Tijd: 0.074

Thuiskomst in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels