GETTING HOME - vertaling in Nederlands

• thuiskomen
• om thuis te komen
• naar huis gaan
• thuiskomst
• thuiskomt
• thuis te geraken
• terug naar huis
• getting home

Voorbeelden van het gebruik van Getting home in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is about us getting home to our loved ones.
Dit is om ons thuis te krijgen, naar onze geliefden.

Someone is stopping you from getting home?
Houdt iemand je tegen om terug naar huis te gaan?

He was two weeks late getting home.
Hij was twee weken te laat om naar huis te komen.

He's been looking forward to you getting home.
Hij kon niet wachten tot je thuis zou komen.

I don't hardly remember getting home.
Ik weet nog nauwelijks hoe ik thuis kwam.

croissants and then getting home.
vervolgens goed thuis gekomen.

A bike is just a means of getting home.
N Fiets is 'n middel om naar huis te gaan.

It seems to me we should be concerned about getting home.
Volgens mij moeten we ons zorgen maken over hoe we thuis komen.

How are you getting home?
Hoe kom je weer thuis?

The ship's our only real hope of ever getting home.
Het schip is onze echte hoop om ooit nog thuis te komen.

I have instructions for getting home.
Ik heb instructies omtrent thuis geraken.

They're very excited about Bobby getting home to see them.
Ze zijn zeer opgewonden over het feit dat Bobby naar huis komt om hen te zien.

Jane was trying to stop us from getting home.
Jane probeerde ons tegen te houden om naar huis te gaan.

You're kinda late getting home.
Je bent wat laat met thuiskomen.

I don't even remember getting home.
Ik weet niet eens meer dat ik ben thuisgekomen.

All right, well, good luck getting home.
Goed, succes met thuis komen.

I suppose I'llbe getting home too.
Ik moet ook maar eens naar huis.

You said you needed some help getting home.
Je zei dat je hulp nodig had om naar huis te komen.

Sometimes the enemy is just the man keeping you from getting home.
Soms is de vijand degene die jou ervan weerhoudt naar huis te gaan.

You know the best part about getting home?
Weet je wat het beste is van thuiskomen?