TIJD DAT U - vertaling in Engels

• time you
• when you
• while you
• moment you

Voorbeelden van het gebruik van Tijd dat u in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is tijd dat u vertrekt, Mr Beck.
Time for you to leave, Mr Beck.

Het is tijd dat u gaat?
It's time for you to leave, OK?

Het wordt tijd dat u het gaat zien.
It is time for you to see it.

Het wordt tijd dat u de broncode gaat zien.
It is time for you to see the source code.

Het wordt tijd dat u uw logisch denkvermogen herwint
It is time that you regain your logical thinking

Het wordt tijd dat u er doorheen gaat prikken.
It is time for you to puncture it.

Nu is het tijd dat u de waarheid hoort.
Now is the time for you to hear the truth.

Het is tijd dat u gaat.
It's time for you to leave.

Wordt het niet tijd dat u zich de inhoud van het Reglement eigen maakt?
Is it not time that you understood the Rules?

Het wordt tijd dat u ook beslist.
And I think it's about time you made one too.

Het wordt tijd dat u vertrekt.
And I think it's time that you leave.

Het is tijd dat u gaat.
I think it's time for you to go now.

Het wordt tijd dat u gaat.
It's time for you to leave.

Het wordt tijd dat u vertrekt.
Now it is time for you to go away.

Het wordt tijd dat u verdergaat, Mr Nash.
It's about time for you to move on, Mr. Nash.

Is het geen tijd dat u vertelt wie u bent?
So don't you think it's about time you told me who you are?

Het was hoog tijd dat u terugkwam.
It was about time you reappeared.

Herinnert u de tijd dat u bijna elke online oorlog verloor?
Remember the time that you lost almost every online war?

Tijd dat u liever spendeert aan uw eigen bedrijf!
Time that you prefer to spend on your company!

Het is hoog tijd dat u stopt met het achtervolgen van de luchtspiegeling en….
It's high time that you stop chasing the mirage and….