Voorbeelden van het gebruik van Tikte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hij tikte me op de schouder.
Tikte de woorden aan met z'n poot.
Tapped out the words with its trotter.Tikte de woorden aan met z'n poot.
Tapped out the words with his trotter.Tikte de woorden met z'n poot.
Tapped out the words with its trotter.Hij tikte de SNL acteur op de schouder.
He tapped the SNL actor on the shoulder.Blijkt dat de vrouw die tegen jouw bumper tikte.
Turns out the woman who tapped your bumper.Totdat iemand me op mijn schouder tikte.
Till some guy tapped me on the shoulder.Om het juiste antwoord te geven, tikte Hans met zijn hoef.
To signal the correct answer, Hans tapped his hoof.Oké, hij tikte af.
Alright, he tapped out.Een alle RVS kussen blokken tikte basis en inch gebaseerde huisvesting, Concerntric vergrendeling.
A All stainless steel pillow blocks tapped base and inch-based housing, Concerntric locking.Had al opgewarmd het huis en tikte in ruim water voor ons.
Had already warmed up the house and tapped in plenty of water for us.Hij sluipte zelfs rond het huis en tikte tegen mijn raam.
He even snuck around the house and tapped on my window.Toen hij het opraapte, tikte het- tot ieders verbazing- gewoon verder.
Tikte me tegen de achterkant van mijn nek.
Op de achtergrond tikte de klok verder.
The clock ticked away in the background.Ela tikte hem zacht op zijn arm.
Mens tikte op de laatste woorden van de uitdraai.
Human touched the last words of the printout.Tikte er vanmiddag echter twee balletjes af
Ik tikte in een rijke ader van nieuwe klanten… onlangs gescheiden moeders.
Ik wist dat de klok tikte, wist dat mijn tijd eraan kwam.
I knew the clock was ticking, knew my time 
