Voorbeelden van het gebruik van Toe dan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Blijf bij me, toe dan.
Maar het gaat hier al anders om en toe dan in oud Holland.
Things are going quite different here than in old Holland.Praat dan, verdomme. Toe dan.
Talk, dammit! Please!Carly, we moeten hier weg. Toe dan.
Carly, we have to keep going, okay? Please!Kon ik dat maar. Toe dan.
I wish I could. Please.Doe het. Toe dan.
Do it. Please.Ik ga dood. Toe dan.
I'm dying. Please.Toe dan, schakel de lampen maar weer in.
Well, come on then, put the lights back Toe dan.
Come on, then.Toe dan, als je het niet erg vindt dat spoken meeluisteren.
Go on, then, if you don't mind spooks listening in.Toe dan.
Go on, then.Toe dan. Wat ga je zingen?
Go on, then, what ya Toe dan, laat maar horen.
Go on, then, let's hear it.Toe dan, mijnheer. Wie is het?
So, come on, sir, who is she?Toe dan, probeer je talenten op mij uit.
Go on, then. Test your skills Toe dan. lk ben er klaar voor.
Okay, come on, I'm ready.Toe dan, schiet maar.
Go on, then, shoot me.Toe dan, maar doe het vlug.
Go on then. But be quick about it.Toe dan, toe dan, vraag het me.
Go on, go on, ask me.Toe dan, maak me dood.
Go on then, kill me.
