TOENADERING - vertaling in Engels

rapprochement
toenadering
verzoening
approach
aanpak
benadering
benaderen
werkwijze
methode
houding
insteek
komen
benaderingswijze
approximation
aanpassing
harmonisatie
benadering
toenadering
onderlinge aanpassing
approximatie
wetgevingen
overture
ouverture
opening
opmaat
toenadering
voorstel
avances
uvertiura
convergence
convergentie
convergentieregio's
reach
bereiken
komen
oplopen
het bereik
reikwijdte
halen
bedragen
bereikbaar
advances
voorschot
vooraf
weten
vooruitgang
vooruit
opmars
voorbaat
tevoren
oprukken
te voren
bringing
brengen
meenemen
halen
komen
opleveren
bezorgen
hebben
closer
dichtbij
dicht
sluiten
buurt
nauwe
bijna
hecht
nabij
vlak
dichtdoen
approaching
aanpak
benadering
benaderen
werkwijze
methode
houding
insteek
komen
benaderingswijze
advance
voorschot
vooraf
weten
vooruitgang
vooruit
opmars
voorbaat
tevoren
oprukken
te voren
overtures
ouverture
opening
opmaat
toenadering
voorstel
avances
uvertiura
approached
aanpak
benadering
benaderen
werkwijze
methode
houding
insteek
komen
benaderingswijze
close
dichtbij
dicht
sluiten
buurt
nauwe
bijna
hecht
nabij
vlak
dichtdoen
reached
bereiken
komen
oplopen
het bereik
reikwijdte
halen
bedragen
bereikbaar

Voorbeelden van het gebruik van Toenadering in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
De beer werd geprovoceerd door je toenadering.
The bear is provoked by your approach.
weigert elke vorm van toenadering.
refuses any kind of overture.
Ik ben voor toenadering tussen de blokken.
I am all for rapprochement between the blocs.
Kan ik geen toenadering zoeken met mijn oude mentor?
Can't I reach out to my old mentor?
Nikita vroeg me om advies over de toenadering.
Nikita consulted with me about an approach.
Toenadering activeert verdediging
Approaching it activates defense,
Dit boek beschrijft zijn geleidelijke toenadering tot God en Jezus Christus.
This book traces his gradual advance toward God and Jesus Christ.
De initiatiefnemer van de toenadering is meestal de vrouw.
The initiator of the rapprochement is most often the woman.
Honolulu toenadering.
Honolulu approach.
Capacitieve detectieprincipe herkent een toenadering van een menselijke hand.
The capacitive measuring principle detects an approaching human hand.
Er was geen toenadering om hen op weg te helpen?
There were no overtures to get you to help them?
Een toenadering van Arthur zou de bijeenkomst voor de vrede beëindigen.
An advance by Arthur would ruin the conference.
Hebt u een herinnering van toenadering tussen de twee groepen?
Do you have a reminder of rapprochement between the two groups?
We gaan werken aan je toenadering.
Let's work on your approach.
Is ze binnen, dan begint een spel van toenadering.
When she is inside the nest, a game of approaching starts.
Mijn toenadering was ongepast!
My-my advance was unwanted!
Nee. Er was geen toenadering om hen op weg te helpen?
There were no overtures to get you to help them? No?
De toenadering tussen onze landen.
The rapprochement between our countries.
Ik dacht dat Sullivan een toenadering en evaluatie wilde.
I thought Sullivan wanted an approach and evaluate.
Ik heb nooit toenadering gewild.
I never let him get close to me.
Uitslagen: 554, Tijd: 0.0903

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels