OVERTURE - vertaling in Nederlands

• ouverture
• overture
• opening
• opmaat
• toenadering
• voorstel
• avances
• uvertiura

Voorbeelden van het gebruik van Overture in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Oh no. Actually, it's the overture.
Nee, het zit hem in de overture.

refuses any kind of overture.
weigert elke vorm van toenadering.

This has all the hallmarks of a back-channel overture.
Dit heeft alle kenmerken van een indirecte opening.

She was nowhere to be found when the overture began.
Ze was nergens te vinden toen de overture begon.

I can only play the overture.
Ik kan slechts de ouverture spelen.

Seems pretty clear that the Soviets are making an overture here.
Het lijkt duidelijk dat de Sovjets hier een voorstel doen.

Especially the"William Tell Overture.
Zeker de"William Tell Overture.

My family's made more than one overture.
Mijn familie heeft meer dan een opening gemaakt.

You wrote Mexican Overture sitting on top of this trunk.
Op deze koffer schreef je de Mexicaanse Ouverture.

Concert Overture c.
Concert Overture c.

We're gonna miss the overture.
We missen de ouverture.

That would be an overture.
Dat zou een opening zijn.

Title A Celebration Overture NEW!
Titel A Celebration Overture NIEUW!

Got it! Leo, the overture.
Hebbes. Leo, de ouverture.

The second disc also kicks off with an overture but shorter.
De tweede schijf begint ook met een overture, maar korter.

The overture is over The curtain starts to rise.
Gaat het doek omhoog na de ouverture.

Go to the us-list for more general information on Overture.
Ga naar de us-list voor meer algemene informatie over Overture.

Mon dieu, we're going to miss the overture.
Mon Dieu. We missen de ouverture.

Org for the directory results and Overture.
Org voor haar directory resultaten en Overture.

Excuse me. The overture.
Ik hoor de ouverture.