Examples of using Overture in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Overture, places, girls!
The overture is just beginning, Ms. Winters.
Uvertira upravo počinje, gđice Winters.Death, not life is the overture to eternity!
you should make the overture.
stići ćete na predigru.Come on, Beth. We don't want to miss the overture.
Well, that will teach'em to unwrap butterscotch during the overture.
Pa, to će ih naučiti da odmotaju čokoladice za vrijeme uvertire.Mozart Don Giovanni, Overture.
Mozart Don Giovanni, predigra.I can only play the overture.
Ja samo mogu svirati uvertire.I have my overture before they play.
Ja im dugujem svoje uvertire.Last time it was… the 1812 Overture.
Zadnji put je bila uvertira 1812.This has all the hallmarks of a back-channel overture.
Ovaj ima sve odlike odback- kanalni uvertira.Most likely a spurned romantic overture, yes.
The opera was written in only three weeks the overture was“ borrowed” from Rossini' s less successful opera Aureliano in Palmira.
Opera je napisana u samo tri tjedna uvertiru je kompozitor" posudio" iz svoje manje uspjele opere Aureliano in Palmira.
I see that my overture is a shock to you, Miss Day, and I will not force you for an answer straightaway.
If we don't listen to the overture, we won't recognize the musical themes when they come back later.
Ako ne poslušamo uvertiru, ne ćemo prepoznati glazbene teme kad se poslije ponovno pojave.was the first to reject that overture. RTRS,
The overture to this grand operation magnificently, particularly compared to Von Sammern. he said that you conducted As a lover of Wagner.
Kao ljubitelj Wagnera, kaže da ste uvertiru… u veliku akciju vodili veličanstveno… za razliku od Von Sammerna.The overture to this grand operation magnificently, he said that you conducted As a lover of Wagner, particularly compared to Von Sammern.
Kao ljubitelj Wagnera, kaže da ste uvertiru… u veliku akciju vodili veličanstveno… za razliku od Von Sammerna.enmity in Bullock… be served by passing on to Swearengen… an overture beneficial to Bullock's pocket… requiring of Swearengen the demeaning business of filling it?
mržnja u Bullocku biti ispunjena prebacivanjem Swearengenu ponudu, korisnu Bullockovom džepu što zahteva od Swearengena ponižavajući posao da ga napuni?One such transcription arranges the overture to The Barber of Seville by Rossini,
Jedna takva obrada odnosi se na uvertiru Seviljski berberin od Rossinija,
