OVERTURE in Chinese translation

• overture
• 的序曲
• 序曲
• 的提议

Examples of using Overture in English and their translations into Chinese

But that income source has since been replaced by fast-growing businesses such as its partnership with search company Overture.
但这一主要收入来源自从那时以来已经被其快速增长的业务所取代，例如它同搜索服务公司Overture形成的伙伴关系所带来的业务。

In February 2003, Overture bought AltaVista for $140 million and in July of the same year, Yahoo! purchased Overture.
AltaVista于2003年2月被Overture斥资1.4亿美元收购，同年7月，雅虎则斥资16.3亿美元收购了Overture。

Since entering South Korea in 1997, Yahoo has operated a namesake portal in Korean and an Internet advertising company, Overture Korea.
自1997年进入韩国以来，雅虎已在当地开设了一个同名门户网站，以及一家名为Overture韩国的网络广告公司。

Thus, Oman"has kept a position of overture towards all and this allows it to negotiate amid conflicts.”.
因此，阿曼「一直保持对所有人的提议，这使它能够在冲突中进行谈判。

I'm confident South Korea will reject this absurd overture and fully believe that if North Korea goes to the Winter Olympics, we do not.
我相信韩国会拒绝这一荒唐的举动，并且完全相信，如果朝鲜参加冬奥会，我们将放弃参赛。

Penumbra: Overture is a first person survival horror game, emphasizing on survival and problem solving instead of mindless violence and gore.
Penumbra：序曲是第一人生存恐怖游戏，强调生存和解决问题，而不是盲目的暴力和血腥。

The German High Command expected an overture of peace from the French, but the new republic initially refused to surrender.
德意志最高指挥部希望法国主动议和，但新共和国拒绝屈服。

However, Steve rejects Arthur's overture, while at the same time their father shares his doubts with his wife about his self-identity if he retires.
然而，史蒂夫拒绝阿瑟的好意，而在同一时间，他们的父亲向妻子吐露他退休后自我认同的疑虑。

Overture/ Goto Unlike the other major search engines, GoTo sells its main listings.
GoToWEB和其他主要搜索引擎不同，GoTo出售它的主要目录上的排名。

But any overture must be credible and sincere enough to dispel all doubts and suspicions surrounding it.
但是，任何建议都必须足够可信和真诚，以消除所有疑问和疑虑。

The contrast between Mr. Trump's language and the peace overture by South Korea highlighted the growing rift between two longtime allies.
特朗普的言语和韩国和平提议之间的鲜明对比突显了两个长期盟友间不断扩大的分歧。

But China's most controversial oil overture has been made to a country America once regarded as its most trusted oil ally: Saudi Arabia.
中国已向曾被美国视为最可靠的盟友－－沙特阿拉伯，发出的最有争议的石油建议。

The film is set to Felix Mendelssohn‘s Hebrides Overture and was restored in 2004 by film preservation expert David Shepard.
前一部影片采用了费利克斯·门德尔松的《赫布里底序曲（英语：HebridesOverture）》，并于2004年被电影保存专家戴维·谢泼德（英语：DavidShepard）修复。

However, Google's business model was discovered by another company, Overture, which invented a way to rank by bidding, driven by technology.
然而，Google的商业模式，被另外一家公司发现了，叫Overture，它发明了一种用竞价排名的方式，是靠技术驱动来做的。

After a moment's silence, Zweers responded:“Sir, I have not heard your overture, but I am certain that my symphony is on a higher level”.
沉默片刻后，兹威尔斯回答说：“先生，我没有听到你的序曲，但我确信我的交响乐水平更高。

Also heard on this issue- and for the first time since the original roadshow release 56 years ago- is the composer's Overture and Exit music.
在这个问题上也听说过-这是自56年前最初路演以来的第一次-是作曲家的Overture和Exit音乐。

Jeffrey Fieler, an equity analyst at Bear Stearns, estimated that Yahoo's online advertising revenue, which excludes Overture, jumped 11 percent from last year.
贝尔斯登（BearStearns）的股票分析师杰弗里•菲勒（JeffreyFieler）估计雅虎的在线广告收入（不包括Overture）比去年增长了11％。

However, Steve rejects Arthur's overture, while at the same time their father shares his doubts with his wife about his self-identity if he retires.
然而，史蒂夫拒絕阿瑟的好意，而在同一時間，他們的父親向妻子吐露他退休后自我認同的疑慮。

It is also considered that greater political overture, especially to opposition members still in exile, could strengthen the process of national reconciliation and help reduce recurrent rebel activities.
大家还认为，如果作出更进一步的政治姿态，特别是对仍在流亡之中的反对派成员作出这种姿态，便可以加强民族和解进程并有助于减少经常发生的叛乱活动。

One such initiative is" A Common Word", an overture from Muslim scholars to their Christian counterparts, declaring the common ground between Christianity and Islam.
其中一项全球倡议，是"共同之言"，是穆斯林学者给基督教学者的一个提议，宣布了基督教和伊斯兰教之间的共同点。