OVERTURE in Czech translation

['əʊvətjʊər]
['əʊvətjʊər]
předehra
foreplay
overture
prelude
intro
prologue
preamble
ouverturu
overture
nabídka
offer
menu
bid
deal
proposal
proposition
supply
range
bidding
tender
předehru
foreplay
overture
prelude
intro
prologue
preamble
předehry
foreplay
overture
prelude
intro
prologue
preamble
overtúra
návrh
proposal
suggestion
draft
design
motion
proposition
bill
pitch
amendment
proposed
overture

Examples of using Overture in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I did sense an overture.
cítil jsem předehru.
Do you always drop in just for the overture?
To vždycky zajdete jen na předehru?
I did sense an overture.
cítil jsem předehru.
He loved Wagner, especially the"Tragic Overture." It's him.
Miluje Wagnera a hlavně"Tragickou předehru." Je to on.
The concert is rounded out by Telemann's"Overture of the Old and Modern Nations.
Závěr koncertu tvoří Telemannova»Ouvertura národů starých a moderních«.
Are an overture To that discussion.
Jsou předehrou k diskusi.
Weber's overture to Euryanthe.
Weberově předehře Euryanthe.
She said that the first ten years of marriage are just an overture.
Že prý prvních deset let manželství je jen předehrou.
Or any overture of affection.
Nebo jakékoliv nabídky náklonnosti.
When the overture begins.
Když začne ouvertura.
The overture of Barber of Seville gives me goose pimples!
Při předehře k Lazebníkovi mi naskakuje husí kůže!
Overture and beginners, please.
Overtura a novicky, prosím.
The overture, however, has become a standard part of the concert repertoire.
Předehra k opeře se však stala stálicí koncertních pódií.
Nice classical overture, right?
Překrásný klasický úvod, že?
I recall that opening overture.
Vzpomínám si na zahajovací předehru.
What about an overture to Haqqani?
Co pokus o dohodu s Haqqáním?
The overture has begun.
Hudba již začala.
Serious consideration and respond in the affirmative. I hope you will give this romantic overture.
Doufám, že zvážíš tento návrh o romantické sblížení a kladně odpovíš.
We don't want to miss the overture.
Nechceme přijít o předehru.
Leo, the overture. Let's go!
Jdeme. Leo, zahájení.
Results: 111, Time: 0.0927

Top dictionary queries

English - Czech