TOVEREN - vertaling in Engels

• magic
• conjure
• transform
• bring
• pull
• turn
• put
• spells
• wizardry
• magically

Voorbeelden van het gebruik van Toveren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik kan toveren en plasmabollen uit mijn handen wegschieten.
Okay I can conjure and duke plasma balls out of my hands.

Toveren is heel makkelijk.
Magic is really very simple.

Henry, kan je wat sneeuw uit die hoed toveren?
Henry, do you think you can pull some snow out of that hat?

Ka Suo kan echt wel beter toveren.
Of course Ka Suo has better spells.

Hoogwaardige designelementen toveren het interieur om tot een VIP-ruimte.
Classy design elements turn the interior into a VIP lounge.

Samen toveren we de publieke ruimte om tot ontmoetingsplek voor iedereen.
Together we transform public space into a meeting place for everyone.

Het is ongelooflijk, jullie toveren een glimlach op hun gelaat.
It's unbelievable, you put smiles on their faces.

Kun je wind toveren met je handen?
Can you conjure wind with your hands?

Je kan geen brood uit je hoed toveren.
You can't pull bread out of your hat.

We moeten inderdaad leren toveren.
We do need to learn magic.

Deze jongens hebben het verbod van toveren door minderjarigen overtreden.
Headmaster These boys have flouted the Decree for the Restriction of Underage Wizardry.

Waarom wil ze nu niet toveren?
Why won't she do spells nowl?

Placemats van Cottona toveren iedere tafel om tot een uitnodigende, sfeervolle plek.
Cottona placemats turn every table into an inviting and attractive area.

rafelige onderkant toveren deze jeans om in een echt statement.
frayed hem transform these jeans into a real fashion statement.

Door zijn fabelachtige techniek kan hij toveren met de shuttle.
Because of his fabulous technique, he can conjure with the shuttle.

En nu ga ik de ringen aan elkaar toveren.
I will now magically join the rings!

Dagelijks geluk zit in de kleine dingen die een lach op je gezicht toveren.
Daily happiness is in the little things that put a smile on your face.

Heb jij ooit Morgana een konijn uit een hoed zien toveren?
Did you ever see Morgana pull a rabbit out of a hat?

Abracadabra. Ik kan ook toveren.
Abracadabra. I know magic, too.

Oma zegt dat toveren makkelijk is.
Grandma says that spells are simple.