Voorbeelden van het gebruik van Toveren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zijn we echt naar hier gekomen om Chris te zien toveren?
On est vraiment venus ici pour regarder Chris faire de la magie?Ik kan niet toveren.
Ce n'est pas de la magie!Ik kan niet toveren.
Goochelworkshop: Jong of oud, toveren spreekt tot ieders verbeelding!
Ik betaal niks om 'n ouwe gek hem te leren toveren.
Je ne paierai pas un vieux timbré pour lui apprendre des tours.We mogen toch niet toveren buiten Zweinstein?
Mais la magie est interdite, hors de Poudlard?Kun jij toveren?
Tu sais faire de la magie?Je kunt echt toveren.
Tu sais vraiment faire de la magie.Ik heb je zien toveren.
Hij is zeker jullie meester die jullie heeft leren toveren.
C'est lui votre chef qui vous a enseigné la magie.Ze wil een man bij wie ze kan toveren.
Elle veut un homme qui Je bent niet de enige die kan toveren.
Tu n'est pas Maar je moet niet zo openlijk toveren.
Mais vous ne devriez pas dévoiler votre magie.Jij kunt toveren.
Vous connaissez la magie.We mochten toch niet toveren?
N'étais-tu pas contre la magie? En effet?Kun je dat geld gewoon tevoorschijn toveren?
Tu vas faire apparaître cet argent par magie?ik kan niet toveren.
De zonnestralen te voorschijn kunnen toveren Claudi een van haar vele glimlach in het gezicht en lachen met Thomas
Elke emoji kan een glimlach op je gezicht toveren. Maar om een Animoji zelf te laten glimlachen, dat vergt een flinke dosis talent.
N'importe quel emoji peut faire sourire, mais il faut des personnes de talent pour waar Cubaanse Chefs kunnen toveren met lokale producten.
où les chefs cubains peuvent évoquer des produits locaux.
