TREK TERUG - vertaling in Engels

• pull back
• fall back
• withdraw
• retreat
• back off

Voorbeelden van het gebruik van Trek terug in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Trek terug en sluit je aan bij"A" Compagnie.
Pull back and tie in with"A" Company.

Alle eenheden, trek terug.
All units, fall back.

Trek terug, ARTI!
Pull back, ARTI!

Komaan, vader, trek terug.
Come on, Father, fall back!

Trek terug naar links!
Pull back to the left!

Trek terug. Geef ze deze dag maar.
Let them have this day. Pull back.

Duw en trek terug.
Push and pull back.

Beman de muren! Trek terug!
Pull back! Man the parapet!

Trek terug. Trek terug.
Pull back! Pull back!

Kom op! Trek terug,!
Come on! Pull back!

Gaan, gaan! Trek terug!
Move!- Move.- Pull back!

Ashdown, trek terug naar het huis.
Ashdown, Ashdown, pull back to the house.

Maar in plaats van alleen te laten het rippen, trek terug.
But instead of just letting it rip, pull back.

Tango One, trek terug!
TANGO TWO: Tango One, pull back!

Tango One, trek terug!
Tango One, pull back!

Deacon, trek terug.
Deacon, pull back.

Trek terug, of je zult iedereen verliezen.
Pull out, or you will lose everyone.

Trek terug of ik vermoord hem.
Get back, or I will kill him.

Trek terug. De Titans.
Pull it back.- The Titans.

Trek terug. De Titans.
The Titans. Pull it back.