TWAALF WEKEN - vertaling in Engels

• twelve weeks

Voorbeelden van het gebruik van Twaalf weken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Langlopende opleidingen: Twaalf weken voor de opleiding van start gaat.
Long-term programmes: 12 weeks before the programme starts.

God, al twaalf weken achter elkaar niets.
God, nothing for 12 weeks in a row.

Nog twaalf weken tot ons eerste nummer uitkomt.
Like, twelve weeks until our first issue comes out.

Het is alweer twaalf weken geleden sinds ik ze genaaid heb.
It's been about 12 weeks since I porked'em.

Ongeveer twaalf weken.
About 12 weeks.

God, al twaalf weken achter elkaar niets. Geen.
God, nothing for 12 weeks in a row. None.

Kyungchul. Twaalf weken in het ziekenhuis. Voetbal.
Soccer. Kyung ChuI Choi, hospitalized 12 weeks.

God, twaalf weken zonder jouw barbecue?
God, 12 weeks without your barbecue?

Zeker twaalf weken.
Certainly in the twelfth week.

Het gaat twaalf weken duren.
It's gonna take 12 weeks.

En dat seizoen sluit over twaalf weken.
And the window for those swells closes in 12 weeks.

Je hebt dus twaalf weken.
So you got 12 weeks.

Vanaf 19 mei zal ik hier twaalf weken aanwezig zijn.
As of May 19th I will be here for 12 weeks.

Mijn kat is ouder dan twaalf weken.
My cat is more than 12 weeks old.

Deskundigen adviseren het gebruik te beperken tot maximaal twaalf weken.
Experts advise limiting use to a maximum of 12 weeks.

De meeste programma's duren zes tot twaalf weken.
Most Volunteer Work lasts 6 to 12 weeks.

Deze zomer ga ik er twaalf weken lang werken.
Over the summer I will be working there for 12 weeks.

Van niks naar Nashville in slechts twaalf weken.
From nothin' to Nashville in just 12 weeks.

Als ik die twaalf weken haal.
If I get past 12 weeks.

De behandeling mag dan niet langer dan twaalf weken duren.
Treatment must not last longer than 12 weeks.