TWEEDE LID - vertaling in Engels

• paragraph 2
• second paragraph
• second member
• second part
• second subsection
• second paragraphs
• second indent

Voorbeelden van het gebruik van Tweede lid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De verplichting in het tweede lid heeft geen belangrijke wijzigingen ondergaan.
The obligation in the second paragraph has undergone little substantive changes.

Het betrokken comité mag een tweede lid als co-rapporteur aanwijzen.
The Committee concerned may appoint a second member to act as co-rapporteur.

Het tweede lid wordt geschrapt.
The second paragraph is deleted.

Artikel 15 in het gewijzigde voorstel werd gewijzigd door het tweede lid te schrappen.
Article 15 in the amended proposal was modified by deleting the second paragraph.

In artikel 69 wordt het tweede lid vervangen door.
In Article 69, the second paragraph is replaced by the following.

Aan artikel 22 wordt het volgende tweede lid toegevoegd.
In Article 22, the following second paragraph is added.

Deze bepaling is nu in het tweede lid van artikel 16 opgenomen.
This is included now in the second paragraph of Article 16.

In het gemeenschappelijk standpunt is een tweede lid aan artikel 10 toegevoegd.
A second paragraph was added to article 10 in the common position.

Informatie bedoeld in artikel 7, tweede lid.
Information referred to in Article 7, PARAGRAPH 2.

Het tweede lid van dit artikel luidt echter.
However, under the second paragraph of that article.

Ushatar was daarbij het tweede lid van de band.
Ushatar was the second ember in the band.

Op 15000 monetaire eenheden per passagier wat betreft artikel 22, tweede lid;
Monetary units per passenger with respect to paragraph 2 of Article 22;

De kennisgevingen bedoeld in artikel 6, tweede lid;
The notifications referred to in the second paragraph of Article 6;

Rapportages en andere ingevolge het tweede lid verstrekte monitoringinformatie;
Reports and other monitoring information provided pursuant to paragraph 2;

In het tweede lid worden drie beperkte uitzonderingen geformuleerd op het verbod op opzettelijke levensberoving.
Paragraph 2 sets out three limited exceptions to the prohibition of intentional deprivation of life.

Het tweede lid wordt niet opgenomen in de ontwerpovereenkomsten 1.3, 1.4 en 1.5.
Paragraph 2 will not be included in draft agreements 1.3, 1.4 and 1.5.

Het tweede lid van dit artikel bepaalt dat het college van het verbod ontheffing kan verlenen.
The second paragraph of this article stipulates that the College of the ban waiver may be granted.

Korting voor het tweede lid van hetzelfde gezin op hetzelfde adres.
Discount for the second member of the same family living at the same address.

Artikel 8,§2, tweede lid, van dezelfde wet wordt gewijzigd als volgt.
Article 8,§ 2, paragraph 2, of the same Act is amended as follows.

derde alinea van artikel 19 en het tweede lid van artikel 20 worden geschrapt.
the third paragraphs of Article 19 and the second paragraph of Article 20 are deleted.