UITGEWEEST - vertaling in Engels

• out
• dated
• left
• went out
• dating
• dates
• gone out

Voorbeelden van het gebruik van Uitgeweest in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ja, ik ben een paar keer uitgeweest.
Yeah, I have been out a few times.

Het is nooit het museum uitgeweest.
It never left the museum.

Je bent nauwelijks uitgeweest sinds?
You have barely gone out since-- Since what?

Ik hoorde dat je met Jake Taylor bent uitgeweest.
I heard that you're dating Jake Taylor.

Ik ben nog nooit met een Aziatische man uitgeweest.
I have never dated a Asian man.

Wanneer ben je voor het laatst met 'n vrouw uitgeweest?
When was the last time you went out with a woman?

We zijn maar een paar keer uitgeweest.
We only been out a couple of times.

Ik ben al 16 weken mijn appartement niet uitgeweest.
I haven't even left my apartment in 16 weeks.

Ik ben alleen maar uitgeweest.
I have really just been dating, you know?

Je bent met niemand meer uitgeweest sinds Ty.
You haven't dated anyone since Ty.

Ik ben dit bed de hele dag niet uitgeweest.
I have not been out of this bed all day.

Je bent al drie dagen het huis niet uitgeweest.
You haven't left the house in three days.

Dat ik met je vrouw ben uitgeweest.
That I have been dating your wife.

Ik ben mijn hele leven met veel eikels uitgeweest.
I have dated a lot of jerks my whole life.

Hij is al drie nachten uitgeweest.
He's been out three nights.

Ik ben nog nooit met iemand uitgeweest die Calvin Coolidge kende.
I have never dated anyone who knew Calvin Coolidge.

Ik was uitgeweest.
I would been out.

Ik ben met haar uitgeweest.
We know who she is.- I dated her.

Ik ben er tien jaar uitgeweest.
I have been out ten years.

Ik ben nog nooit met een vent uitgeweest die meer huilde dan ik.
I have never dated a man that cried more than me.