UW VERTREK - vertaling in Engels

• your departure
• you left
• your quarters
• your chamber
• you leave
• your departures
• for your going
• your beam-out
• your room

Voorbeelden van het gebruik van Uw vertrek in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En vader ook, sinds uw vertrek.
Father missed you, too, from the day you left.

Gt; Blijf in contact met het hotel na uw vertrek.
Gt; Stay in touch with the hotel after you leave.

Schoonmaken wordt gedaan door ons na uw vertrek.
Cleaning is done by us after your departure.

Wie had de leiding na uw vertrek?
Who was in charge after you left?

We controleren het appartement voor uw vertrek.
We check the apartment before your departure.

Een inventarisatie zal bij uw vertrek worden gemaakt.
An inventory will be made at your departure.

Indien echter, zelfs na uw vertrek.
If, however, even after your departure.

Onze gates sluiten stipt 30 minuten voor uw vertrek.
Gates close promptly 30 minutes before your departure.

Dit kunt u na uw vertrek regelen.
You can arrange this after your departure.

We maken de weg vrij voor uw vertrek op startbaan 25.
We are currently clearing the jetway for your departure.

Kameraad Semiradov moet uw vertrek goedkeuren.
Comrade Semiradov must authorize your departure.

Ik heb alles geregeld voor uw vertrek uit Belgrado.
I arranged everything for your departure from Belgrade.

De Baptist.-Het uur van uw vertrek.
Baptist! The hour of your departure.

Uw vertrek uit het huis is vanaf 10 am.
Your departure from the house is from 10 am.

Uw vertrek is geen probleem,
Your departure is in order

Uw vertrek uit het appartement.
Your departure from the apartment.

Uw vertrek naar Gordon valt tegen mijn bevelen waren gewoon wangedrag.
Your departure to Gordon against my orders was plain misconduct.

Knuck brengt u naar uw vertrek en daarna babbelen we wel verder.
Knuck will show you to your chambers… and then we can chat more later.

Uw vertrek is ook kunst.
You leaving will be art as well.

Niets over het bezoek, ongeacht uw vertrek, kan als pret worden beschouwd.
Nothing about the visit, aside from your departure, can be considered fun.